Город

Волковыск

Волковысский район, Гродненская область

В архивах 556 дел называют Волковыск. Среди них суды, следствие — 81, метрические книги — 62, рекруты, воинская повинность — 16.

Следить за новыми делами

Названия

Белорусский: Ваўкавыск; Ваўкавыск
Тарашкевица: Ваўкавыск
Русский: Волковыск
Польский: Wołkowysk
Литовский: Valkaviskas; Volkovyskas
Украинский: Вовковиськ; Волковиськ
Идиш: וואלקאוויסק; Vaŭkavysk
Английский: Vawkavysk; Vaŭkavysk; Volkovysk; Volkovyskas; Waukawysk
Немецкий: Waukawysk; Vawkavysk; Vaŭkavysk

Открыть на карте

Старые карты этого места — трёхвёрстка, WIG 1:100 000 (1924–1939), немецкие карты 1914–1918 (Mapster)

Сейчас: Волковысский район, Гродненская область

Принадлежность по годам

Приход, волость, уезд и имение по разным источникам, каждый в своей строке. Источники пишут каждый о своём годе и могут расходиться.

Годы	Волость; уезд	Источник
1566–1795	Волковысский повет, Гродненское воеводство	Wikidata
1795–1921	Волковысский уезд, Литовская губерния	Wikidata
1921–1940	Волковысский повет, Белостокское воеводство	Wikidata

Указатели метрических книг

Записи о крещениях, браках и смертях, переписанные волонтёрами (Geneteka Польского генеалогического общества); рядом — годы, которые переписаны. Поиск по фамилии — на их сайте.

Geneteka: Wołkowyskкрещения 1797-1864 браки 1797-1864 смерти 1797-1864
Geneteka: Wołkowysk (prawosł.)браки 1939-1944

Акты ЧГК, 1944–1945

Дела Чрезвычайной государственной комиссии о преступлениях оккупантов: протоколы опросов свидетелей, поименные списки убитых и угнанных в Германию (НАРБ ф. 1569, цифровые копии из ГАРФ, сканы онлайн). Район 1944 года определён по ближайшему райцентру, поэтому у границы районов загляните и в соседний.

Волковысский район (1944)

Документы по установлению и расследованию злодеяний, совершенных немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками на территории Волковысского района (сводные сведения, акты, протоколы опросов свидетелей, поименные списки) (20.02.1945 - 01.06.1945)

Дела на всю область — Гродненская область (2)

Населённые пункты прихода (1)

Населённые пункты, которые источники относят к приходу с центром здесь.

Колонтаи

Населённые пункты рядом

Słownik geograficzny Królestwa Polskiego

Польский географический словарь 1880–1902 гг.: гмина, приход, число дворов, владельцы. Ссылка ведёт на скан страницы.

Где упоминается

Фонды, описи и дела, в заголовке которых есть название населённого пункта. Населённых пунктов с таким названием может быть несколько — проверяйте уезд и волость.

Все записи, где он упоминается: 556в поиске, с фильтрами по архиву, типу документа и годам

…

Ссылки

Сведения о населённом пункте — из Wikidata (лицензия CC0); там их можно и исправить.