Литовская Метрика. Грамота великих и полномочных русских послов ближнего боярина князя Никиты Ивановича Одоевского, окольничего Ивана Ивановича Лобанова-Ростовского, дьяка Герасима Дохтурова и Ефима Юрьева великим и полномочным польским послам плоцкому воеводе Яну Казимиру Красинскому, великому маршалку литовскому Кшиштофу Завише, виленскому епископу-номинату Яну Каролю Довгялло-Завише и референдарию Киприяну Павлу Бржостовскому (в документе упоминается как Брестовский) об отпуске королевских дворян Матвея Закревского и Степана Пацыны, присланных для согласования места переговоров, их хода и окончания, в которой от поляков требуется, чтобы в документах они писались теми титулами и урядами, которые им пожалованы его царским величеством, и напоминается, что «город Вильно и почти всё Литовское княжество Бог вручил под покровительство нашего великого государя его царского величества», писанная в Вильно Lietuvos Metrikos (Литовская Метрика) didžiųjų ir įgaliotojų rusų pasiuntinių artimojo carui bajoro kunigaikščio Nikitos Odojevskio, Ivano sūnaus (Никита Иванович Одоевский), okolničiaus Ivano Lobanovo Rostovskio, Ivano sūnaus (Иван Иванович Лобанов-Ростовский), djako Gerasimo Dochturovo (Герасим Дохтуров) ir Jefimo Jurjevo (Ефим Юрьев) raštas didiesiems ir įgaliotiesiems lenkų pasiuntiniams Plocko (Плоцк) vaivadai Jonui Kazimierui Krasinskiui (Ян Казимир Красинский), Lietuvos didžiajam maršalkai Kristupui Zavišai (Кшиштоф Завиша), Vilniaus vyskupui nominatui Jonui Karoliui Daugėlai Zavišai (Ян Кароль Довгялло-Завиша) ir referendoriui Kiprijonui Povilui Bžostovskiui (dokumente, kurioje minimas kaip Brestovskis) (Киприян Павел Бржостовский) apie karališkų bajorų Motiejaus Zakrevskio (Матвей Закревский) ir Stepono Pacynos (Степан Пацына), atsiųstų susitarti dėl derybų vietos, jų eigos ir pabaigos, paleidimą, kuriame iš lenkų reikalaujama, kad jie dokumentuose rašytųsi tais titulais ir urėdais, kurie jiems suteikti Jo didenybės caro ir primena, kad „Vilniaus (Вильно) miestą ir beveik visą Lietuvos kunigaikštystę Dievas pavedė mūsų didžiojo valdovo Jo didenybės caro globai“, rašytas Vilniuje

Даты

1656 - 1656

Заўвага

Название — машинный перевод с литовского; ниже — оригинал.

Статус

Глядзець бясплатна анлайн (EAIS)паводле: lvia.archyvai.lrv.lt