Кобрын
Кобрынскі раён, Брэсцкая вобласць
Назвы
- Беларуская
- Кобрын; Кобрын; Кобрынь
- Тарашкевіца
- Кобрынь
- Руская
- Кобрин
- Польская
- Kobryń
- Літоўская
- Kobrynas; Kobrin; Kobrinas; Kobryn
- Украінская
- Кобринь; Кобрин
- Ідыш
- קאברין; Kobrin; קאָברין
- Англійская
- Kobryn; Kobrin; Kobryń
- Нямецкая
- Kobryn; Kobryn (Belarus)
Цяпер: Кобрынскі раён, Брэсцкая вобласць
Прыналежнасць па гадах
Парафія, воласць, павет і маёнтак паводле розных крыніц, кожная ў сваім радку. Крыніцы пішуць кожная пра свой год і могуць разыходзіцца.
Індэксы метрычных кніг
Пералікі хрышчэнняў, шлюбаў і смерцяў, перапісаныя валанцёрамі (Geneteka Польскага генеалагічнага таварыства); побач — гады, якія перапісаны. Пошук па прозвішчы — на іх сайце.
- Geneteka: Kobryńхрышчэнні 1735-1847шлюбы 1735-1856смерці 1735-1847
Акты НДК, 1944–1945
Справы Надзвычайнай дзяржаўнай камісіі пра злачынствы акупантаў: пратаколы допытаў сведак, паіменныя спісы забітых і ўгнаных у Германію (НАРБ ф. 1569, лічбавыя копіі з ДАРФ, сканы анлайн). Раён 1944 года вызначаны па бліжэйшым райцэнтры, таму каля мяжы раёнаў зазірніце і ў суседні.
Кобринский район (1944)
Паселішчы побач
- Фруктовы 3 км
- Мазуры 3 км
- Астраўляны 3 км
- Вялікія Лепясы 3 км
- Магдалін 3 км
- Быстрыца 4 км
- Барысава 4 км
- Забужкі 4 км
- Птушкафабрыка 4 км
- Губернья 4 км
- Патрыкі 4 км
- Посёлок Птицефабрика 5 км
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Польскі геаграфічны слоўнік 1880–1902 гг.: гміна, парафія, колькасць двароў, уладальнікі. Спасылка вядзе на скан старонкі.
Дзе згадваецца
Фонды, вопісы і справы, у загалоўку якіх ёсць назва паселішча. Паселішчаў з такой назвай можа быць некалькі — правярайце павет і воласць.
Усе запісы, дзе яно згадваецца: 450у пошуку, з фільтрамі па архіве, тыпе дакумента і гадах
…
Спасылкі
Звесткі пра паселішча — з Wikidata (ліцэнзія CC0); там іх можна і выправіць.