Вёска
Труднава
Райцаўскі сельсавет, Карэліцкі раён, Гродзенская вобласць
Назвы
- Беларуская
- Труднава
- Тарашкевіца
- Труднава
- Руская
- Трудново; Равины; Трудново (Кореличский район)
- Польская
- Trudnowo
- Англійская
- Trudnava
- Нямецкая
- Trudnava
Цяпер: Райцаўскі сельсавет, Карэліцкі раён, Гродзенская вобласць
Дзе згадваецца
Фонды, вопісы і справы, у загалоўку якіх ёсць назва паселішча. Паселішчаў з такой назвай можа быць некалькі — правярайце павет і воласць.
- ФондДАМагВ · ф. 122 · 1919-1920, 1936-1941, 1944-2004Управление образования Могилевского городского исполнительного комитета, г. Могилев
- СправаНГАБ · ф. 2415 · воп. 2-2 · спр. 5554 · 24.03.1913 - 25.10.1914Равинский Михаил Ильич - рабочий
- СправаНГАБ · ф. 188 · воп. 1 · спр. 2247 · 20.12.1901По иску Янкелем Равиным с Мовши Люкумовича и Мовши Рабиновича 475 рублей за лес (Опись гражданских дел уездного члена Окружного суда по Бобруйскому уезду за 1901 год)
- СправаНГАБ · ф. 308 · воп. 1 · спр. 655 · 1885По прошению Бенциана Равиновича о переосвидетельствовании его в годности к военной службе (1885 год)
- СправаНГАБ · ф. 1781 · воп. 1 · спр. 1325 · 1844О назначении церковного покаяния Равинскому (1844 год, 3-й стол)
- СправаНГАБ · ф. 3362 · воп. 1 · спр. 1 · 1837 - 1838Метрическая книга родившихся по РАВИНАДУ (1837 год)
- СправаНГАБ · ф. 3362 · воп. 1 · спр. 3 · 1855Метрическая книга родившихся по РАВИНАДУ (1855 год)
- СправаНГАБ · ф. 183 · воп. 3-1 · спр. 1479 · 24.08.1892 - 18.09.1893Дело по иску крестьян деревни Равины Кореличской волости Новогрудского уезда к владельцу имения Кореличи графу И. Пунткамеру пастбищными землями и лесными угодьями (1892 год)
- СправаНГАБ · ф. 241 · воп. 1 · спр. 101 · 12.11.1899Дело по обеспечении иска Арона Равина и Михеля Шимзона в сумме 249 рублей 84 копейки наложением ареста на движимое имущество и разные товары Айзика Рахмитевича (1899 год, Дела по денежным взысканиям)
- СправаНГАБ · ф. 2260 · воп. 1 · спр. 3578 · 28.06.1888 - 12.10.1895Личное дело ученика земледельческого училища Равинского Ивана Матвеевича (Педагогический совет/XX. Личные дела учеников)
Спасылкі
Звесткі пра паселішча — з Wikidata (ліцэнзія CC0); там іх можна і выправіць.