Fond · Vopis · Sprava
LVIA · f. MKF-2 · inv. 1 · file 643

Литовская метрика

Литовская Метрика. Письмо князя Дмитрия Черкасского и Ивана Троекурова великому гетману литовскому Яну Каролю Ходкевичу о неправильном порядке ведения поляками мирных переговоров, о задержании русского посланника Матвея Ивановича Плещеева более чем на 10 недель, в котором также содержится упрёк в том, что оршанский староста Александр Сапега в своём письме не сообщил о прибытии императорского посла для мирных переговоров Якоба Генкельса, не упомянул имени царя Михаила Федоровича, не прислал охранной грамоты царскому посланнику Леонтьеву и др.; авторы сообщают, что, несмотря ни на что, Михаил Федорович повелел принять польского посланника Яна Гриндича и согласился вести переговоры между Белой и Велижем для установления мира и тишины, но с условием, что не будет затрагиваться вопрос об избрании королевича Владислава русским царём, так как «говорить об этом непригоже и ненадобно», писанное под Смоленском Lietuvos Metrikos (Литовская Метрика) kunigaikščio Dmitrijaus Čerkaskio (Дмитрий Черкасский) ir Ivano Troekurovo (Иван Троекуров) laiškas Lietuvos didžiajam etmonui Jonui Karoliui Chodkevičiui (Ян Кароль Ходкевич) apie neteisingą lenkų vedamų taikos derybų tvarką, apie rusų pasiuntinio Matviejaus Pleščejevo, Ivano sūnaus (Матвей Иванович Плещеев) sulaikymą daugiau kaip 10 savaičių, kuriame taip priekaištaujama, kad Oršos (Орша) seniūnas Aleksandras Sapiega (Александр Сапега) savo laiške nepranešė apie imperatoriaus pasiuntinio taikos deryboms Jokūbo Henkelso (Якоб Генкельс) atvykimą, nepaminėjo caro Michailo Fiodorovičiaus (Михаил Федорович) vardo, neatsiuntė apsaugos raštą caro pasiuntiniui Leontjevui (Леонтьев) ir kt., autoriai praneša, kad nepaisant visko, Michailas Fiodorovičius įsakė priimti lenkų pasiuntinį Janą Grindičių (Ян Гриндич) ir sutiko vesti derybas tarp Belos (Белая) ir Veližo (Велиж) ramybės ir tylos įtvirtinimui, bet su sąlyga, kad nebus liečiamas karalaičio Vladislovo (Владислав) išrinkimo Rusijos caru klausimas, nes „kalbėtis apie tai yra netinkama ir nereikalinga“, rašytas prie Smolensko (Смоленск)

Dates
1616 - 1616
Note
Название — машинный перевод с литовского; ниже — оригинал.
Status
View free online (EAIS)according to: lvia.archyvai.lrv.lt
Sources: lvia.archyvai.lrv.lt (Sep 25, 2026)

Researchers’ experience

Nobody has reported yet how this file is handled at the archive.

Sign in to report how this file is handled at the archive

How to order a copy of this file