a) Грамота виленского епископа Яна шавельскому мещанину Юрию Шнюковичу, которой он сдаёт в аренду пустую землю (пустошь) в Шавельской волости. Подлинник. Печать. b) Грамота королевского ревизора Григория Дзельницкого об установлении и утверждении границ земельных владений дворян Шавельской волости Варфоломея и Григория Станкевичей. Писано в Шавлях. 9 декабря 1572 г. Копия из книг Жмудского земского суда. Писано в Россиенах. c) Грамота виленского воеводы и канцлера ВКЛ Николая Радзивилла, которой он подтверждает грамоту виленского епископа Яна, в которой тот сдаёт в аренду шавельскому мещанину Юрию Шнюковичу два пустых земельных владения (пустоши), называемых Ясишки, в Шавельской волости. Писано в Вильно. Копия XVIII в. a) Vilniaus vyskupo Jono raštas skirtas Šiaulių miestelėnui Jurgiui Šniukovičiui, kuriuo jis išnuomoja tuščią žemę (dykvietę) Šiaulių valsčiuje. Originalas. Antspaudas. b) Karaliaus revizoriaus Grigaliaus Dzielnickio raštas dėl Šiaulių valsčiaus bajorų Baltramiejaus ir Grigaliaus Stankevičių žemės valdų ribų nustatymo ir patvirtinimo. Rašyta Šiauliuose. 1572 m. gruodžio 9 d. Nuorašas iš Žemaičių žemės teismo knygų. Rašyta Raseiniuose. c) Vilniaus vaivados ir Ldk kanclerio Mikalojaus Radvilos raštas, kuriuo jis patvirtina Vilniaus vyskupo Jono raštą, kuriame jis išnuomoja Šiaulių miestelėnui Jurgiui Šniukovičiui dvi tuščias žemės valdas (dykvietes) vadinamas Jasiškėmis Šiaulių valsčiuje. Rašyta Vilniuje. XVIII a. nuorašas.

Daty

1536 - 1799

Uwagi

Название — машинный перевод с литовского; ниже — оригинал.

Status

Zobacz bezpłatnie online (EAIS)według: lvia.archyvai.lrv.lt