Метрическая книга церквей: Свислочско-Успенской, Свислочско-Николаевской, Степской, Тальской, Телушской, Турковской, Чернинской, Чирковичской, Яменской, Языльской о рождении, браке и смерти
Księga metrykalna urodzeń, małżeństw i zgonów cerkwi: Zaśnięcia Bogurodzicy i św. Mikołaja w Świsłoczy, stepskiej, w Talu, Tełuszy, Turkach, Czerninie, Czyrkowiczach, jamieńskiej, w Jazylu tłumaczenie maszynowe
- Daty
- 1890
- Kart
- 20
- Uwagi
- СФ
- Status
- Kopia cyfrowa w archiwum: kopia z mikrofilmuwedług: «Список оцифрованных дел 28.09.2026» (niab.by)
Miejscowości z tytułu: Сцяпы (rejon żłobiński), Сцепша (rejon smolewicki), Сцяпная (rejon witebski) jeszcze 2; Талька (rejon puchowicki), Tal (rejon lubański); Цялуша (rejon bobrujski); Turkowo (rejon miorski); Чэрнін (rejon swietłahorski); Чыркавічы (rejon swietłahorski); Jamenka (rejon kamieniecki); Языль (Rejon starodoroski)
Źródła: skan inwentarza NAHB (niab.by) (9 paź 2026)