Zespół 986 · Inwentarz 1
Имение Наровля помещика Горватта, имение Наровля Речицкого уезда Минской губернии
1836 - 1915 · Jednostki: 218 · skan inwentarza
89 jednostek tego inwentarza jest w bazie „Wielikich opisi”, gdzie ich tytuły przepisali wolontariusze. Są w wyszukiwarce, a cały inwentarz — u nich. Otwórz na inv.velikie.org ↗
Jednostki (129)
| Nr | Tytuł | Daty | Kart | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Бирчаки, ведомости раскладки повинностей крестьян по фольварку Приборск, Сукач, Русак, Домановка Радомысльского уезда, счета на оплату поставок лесоматериалов в город Киев, фольварк Кощуки Речицкого уезда, на пристань Колегово в имении Наровля Речицкого уезда и другие (польский, русский) | 01.03.1853 - 01.1896 | 58 | |
| 4 | Ведомости выдачи жалованья челяди имения, счета на оплату вывоза лесоматериалов купцам из имения Приборск Радомысльского уезда, книга записи прихода и расхода водки, муки, картофеля по Русаковскому винокуренному заводу (польский) | 24.06.1853 - 24.06.1854 | 34 | |
| 5 | Бирчак имения Приборск Радомысльского уезда за 1855 год (польский) | 1855 | 20 | |
| 6 | Бирчак имения Приборск Радомысльского уезда за 1855 год (польский) | 1855 | 25 | |
| 9 | Договоры с управляющим акцизными сборами Минской губернии на поставку спирта с наровлянского винокуренного завода для казенной винной операции, крестьянам деревни Кожушки Речицкого уезда на сбор валежника в помещичьих лесах и другие, письмо Акционерного общества машиностроительного завода Франц Круль в городе Ревеле с предложением приобрести трубы для винокуренного завода в городе Киеве | 28.01.1855 - 30.12.1901 | 10 | |
| 10 | Договоры с разными лицами на продажу сена, ржи, шерсти, выделку кирпича для Наровлянской экономии, отношение попечителя сельских запасных магазинов Мозырского уезда эконому имения Каролин о возмещении в магазин и взыскании с владельцев имения выданного крестьянам хлеба, акт проверки контрольного снаряда Сименса на Наровлянском винокуренном заводе и другие (польский, русский) | 04.1855 - 22.03.1903 | 30 | |
| 11 | Дело об изготовлении, обжиге и закалке кирпича мастерами Байдачниковыми в имении Приборск Радомысльского уезда (польский, русский) | 15.01.1856 - 25.01.1857 | 19 | |
| 13 | Ведомости учета прихода, расхода и остатка водки по фольварку Русак Радомысльского уезда, рапорт счетовода о приходе и расходе денежных сумм по кассе имения Приборск Радомысльского уезда, счета на оплату работы сезонным рабочим в имении Наровля Речицкого уезда (польский) | 16.09.1856 - 1901 | 62 | |
| 14 | Рапорт счетовода о приходе и расходе денежных сумм по кассе имения Приборск Радомысльского уезда с 1 марта по 16 сентября 1856 года (польский) | 1856 | 20 | |
| 15 | Рапорт счетовода о приходе и расходе денежных сумм по кассе имения Приборск Радомысльского уезда с 16 сентября по 1 декабря 1856 года (польский) | 1856 | 18 | |
| 16 | Ведомости денежных расчетов с крестьянами за поденные и другие работы в фольварке Наровля Речицкого уезда | 23.07.1857 - 15.12.1902 | 12 | |
| 17 | Ведомости учета и оплаты работы шорника в конюшнях в имении Наровля, рапорт о приходе и расходе денежных сумм по кассе имения Приборск Радомысльского уезда (польский) | 01.08.1857 - 26.03.1901 | 22 | |
| 18 | Рапорт счетовода о приходе и расходе денежных сумм по кассе имения Приборск Радомысльского уезда с 1 февраля по 1 мая 1857 года (польский) | 1857 | 20 | |
| 20 | Свидетельство Радомысльского уездного суда об отсутствии исков, споров и запрещений на имение Приборск Радомысльского уезда Данилы Горватта для представления в Киевскую палату гражданского суда для получения залогов и других коммерческих предприятий, именной список латышей, прибывших в имение Наровля Речицкого уезда, свидетельство об увольнении со службы по болезни поручика А.В. Оскерко | 07.12.1857 - 19.05.1872 | Kopia cyfrowa w archiwum | |
| 21 | Сообщение мозырского уездного предводителя дворянства Артуру Горватту об избрании его членом Минского губернского комитета по устройству быта помещичьих крестьян, объявления Речицкого уездного суда о порядке разбора уголовных дел, условия договора с крестьянами на уборку и вывоз хлеба, картофеля, вспашку поля в имении Наровля Речицкого уезда и другие | 01.02.1858 - 02.01.1907 | 32 | |
| 22 | Инструкция эконому о продаже рыбы, ведомости, книжки учета проданной рыбы, прихода и расхода денежных сумм, овощей по имению Наровля Речицкого уезда и другие (польский, русский) | 15.01.1858 - 1900 | 67 | |
| 23 | Ведомости выдачи продуктов, строительных материалов на стекольный завод из доходов фольварка Каролин Мозырского уезда, месячные ведомости отработки повинностей крестьянам фольварков Линов, Наровля Речицкого уезда, рапорт счетовода о приходе и расходе денежных сумм по кассе имения Приборск Радомысльского уезда, счета на оплату поставок дерева на винокуренный завод в имении Русак Радомысльского уезда и другие (польский, русский) | 01.12.1860 - 30.03.1903 | 72 | |
| 24 | Ведомости учета земельных угодий, выдачи натуральной платы работникам, продуктов и строительных материалов на стекольный завод в имении Наровля Речицкого уезда (польский) | 12.07.1860 - 26.06.1905 | 11 | |
| 25 | Договоры о найме управляющего на стекольный завод, крестьян на полевые работы, постройку лавок, на аренду крестьянами земли, домов и другие документы по имению Наровля Речицкого уезда | 26.07.1860 - 22.08.1896 | 29 | |
| 30 | Ведомости и счета на оплату крестьянам за поденную работу, трелевку орехи, сдачу и доставку картофеля, реестр расхода денежных сумм при поездках работников на поиски и покупку глины по фольваркам Наровля, Бабчин, Кожушки Речицкого уезда и другие (польский) | 06.09.1862 - 26.09.1905 | 12 | |
| 31 | Месячные рапорты эконома о приходе, расходе и остатках зерновых, бобовых и технических культур, продуктов по имению Маринки Мозырского уезда за 1863 год (польский) | 1863 | 35 | |
| 32 | Ведомости, счета на оплату выполненных крестьянам работ, расходов на служебные поездки, товаров и оборудования и другие кассовые документы по Наровлянской экономии (польский, русский) | 24.09.1867 - 18.10.1905 | ||
| 33 | Договор о разделе имения Приборск Радомысльского уезда, Наровля Речицкого уезда, Каролин Мозырского уезда помещика Станислава Горватта между Маврикием, Артуром Горваттами, Марией Хлоповской (урожденной Горватт), арендном содержании ими этих имений и уплате долгов до перехода имений в их собственность, окладной лист имения Наровля, договор с крестьянами деревни Берестечко Микуличской волости Речицкого уезда на сбор валежника в лесах Наровлянской экономии и другие | 02.1868 - 01.10.1901 | 9 | |
| 40 | Ревизские сказки крестьян Туккумского уезда Курляндской губернии, желающих приписаться к городу Мозырю | 15.05.1876 | 32 | |
| 42 | Ведомости учета выполненных работ и денежных расчетов с крестьянами имения Наровля Речицкого уезда, прихода и расхода денежных сумм, продуктов по смолокуренному заводу в [имении Артюхи] Минского уезда (польский) | 01.1876 - 18.10.1901 | 12 | |
| 44 | Дело о невыполнении Ф.Ю. Кеневичем условий контракта на аренду фольварка Наровля Речицкого уезда | 27.06.1877 - 21.04.1878 | 22 | |
| 45 | Прошения А.Д. Горватта и Ф.Ю. Кеневича в Минскую соединенную палату уголовного и гражданского суда по делу об аренде Ф.Ю. Кеневичем фольварка Наровля Речицкого уезда | 27.09.1877 | 10 | |
| 46 | Дело по прошению дворянина Ф.Ю. Кеневича о возмещении ему убытков, понесенных при аренде фольварка Наровля Речицкого уезда | 12.1877 | 4 | |
| 47 | Контракты с купцами на продажу леса и лесоматериалов из имения Наровля, Головчицы Речицкого уезда | 15.02.1877 - 03.11.1898 | 44 | |
| 49 | Контракты с крестьянами Черниговской губернии о найме на сельскохозяйственные работы, купцами на продажу дров в имении Наровля Речицкого уезда | 12.03.1890 - 11.12.1899 | 17 | |
| 50 | Договоры с крестьянами на рубку, очистку и вывоз леса из имения Наровля Речицкого уезда | 14.01.1891 - 27.01.1892 | 9 | |
| 52 | Переписка поверенного лица с минским губернатором о прекращении взысканий по окладным листам с имения Наровля Речицкого уезда, Речицким уездным по крестьянским делам присутствием о злоупотреблениях землемера при ограничении церковной земли в местечке Наровля Речицкого уезда, мировым судьей 2 участка Мозырского уезда о неотработке крестьянами полученных денег, пожаре в урочище Трофимов Пень и другие | 1893 - 26.03.1898 | 59 | |
| 54 | Выписка из инвентаря, договоры с купцами, мещанами на продажу спирта с винокуренного завода, леса, крестьянами на порубку и вывоз леса и другие документы по имению Наровля Речицкого уезда | 20.10.1896 - 06.1903 | 35 | |
| 55 | Договоры с крестьянами и мещанами на хозяйственные работы в фольварке Наровля Речицкого уезда, Липовка, Кожушки, плотниками на постройку винокуренного завода в фольварке Кожушки Речицкого уезда, купцами на продажу дров из имения Красновка | 22.12.1896 - 17.04.1901 | 15 | |
| 56 | Договоры с разными лицами на покупку картофеля для имения Наровля Речицкого уезда, купцами на продажу леса и овечьей шерсти из имения | 19.12.1896 - 21.11.1903 | 10 | |
| 58 | Ведомости начисления денег работникам, ежемесячного учета прихода и расхода денежных сумм по кассе имения Наровля Речицкого уезда за 1899-1903 годы (польский) | 1899 - 1903 | 177 | |
| 59 | Книга записи условий договора с крестьянами на хозяйственные работы в фольварках Липов, Кожушки, Грушевка Речицкого уезда; «Положение о найме на сельские работы» | 11.03.1899 | 10 | |
| 61 | Счета заводов, складов, торговых домов, магазинов на оплату продуктов, строительных материалов, мебели, саженцев, семян, проведение телефона и другие документы по имению Наровля Речицкого уезда | 06.07.1902 - 13.10.1905 | 106 | |
| 63 | Свидетельства страхования недвижимого имущества в имении Кожушки, Наровля Речицкого уезда, счета на оплату выполненных крестьянами и дворовыми работ, товаров, оборудования, продуктов и другие кассовые документы по Наровлянской экономии (немецкий, польский, русский) | 13.01.1904 - 30.01.1906 | 103 | |
| 64 | Опись лошадей конного завода в имении Наровля Речицкого уезда, расписание проведения съездов мелких землевладельцев Речицкого уезда по выборам уполномоченных в Государственную Думу, счет на оплату товаров из книжно-писчебумажного и музыкального магазина Фишмана в городе Мозыре и другие (немецкий, польский, русский) | 16.05.1904 - 11.12.1913 | 16 | |
| 66 | Ведомости, счета на оплату выполненных крестьянам работ, товаров, оборудования и другие кассовые документы по Наровлянской экономии (польский, русский) | 29.01.1906 - 16.06.1914 | 148 | |
| 69 | Сведения о самовольной пастьбе скота, охоте, рубке леса, потраве сенокоса, увозе сена крестьянами имения Наровля, Кожушки Речицкого уезда и другие | 12.01.1911 - 12.1912 | 74 | |
| 70 | Главная кассовая книга за октябрь 1911 года | 1911 | 25 | |
| 72 | Тетрадь для записи наблюдений за температурой почвы и испарением воды Глинской метеорологической станцией Могилевского уезда | 09.1914 | 12 | |
| 73 | Подворная опись имения Приборск Радомысльского уезда | б/д | 15 | |
| 74 | Ведомости расхода денежных сумм по кассе Наровлянской экономии (польский) | б/д | 16 | |
| 75 | Письма членов семьи и друзей Горваттов | б/д | 11 | |
| 76 | Сочинения Людвига Каминского (польский) | б/д | 108 | |
| 77 | Пьеса (автор и название не указаны, рукопись) (польский) | б/д | 10 | |
| 78 | Пособие для обучения игре на фортепиано (французский) | б/д | 9 | |
| 79 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы сторожа сада в фольварке Наровля Речицкого уезда Анонова Антона (польский) | 26.06.1905 - 04.09.1905 | 2 | |
| 80 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы сторожа сада в фольварке Наровля Речицкого уезда Артеменко П.Т. (польский) | 29.04.1907 - 30.09.1907 | 1 | |
| 85 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы лесного сторожа Бернацкого Яна (польский) | 23.04.1903 - 23.06.1903 | 1 | |
| 86 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы камердинера во дворце в фольварке Наровля Речицкого уезда Бляздевича Александра (польский) | 01.06.1904 - 01.06.1905 | 3 | |
| 90 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы ночного сторожа в фольварке Кожушки Речицкого уезда Бондаренко Степана (польский) | 16.11.1904 - 07.03.1905 | 3 | |
| 91 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы Бохача (Богача) Антона (польский) | 31.05.1904 - 22.03.1905 | 5 | |
| 92 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы Бохача (Богача) Владислава (не указано, кем работал, где) (польский) | 31.05.1904 - 22.03.1905 | 5 | |
| 93 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы прессовальщику сенопрессовального завода в имении Наровля Речицкого уезда Бракоренки Михаила Павлова | 28.05.1912 - 07.11.1912 | 2 | |
| 94 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы лесника Будковского Базиля Иванова (польский) | 15.03.1903 - 28.09.1904 | 3 | |
| 95 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы лесного сторожа в фольварке Москалевка Будковского Петра Адамова (польский) | 01.06.1901 - 01.10.1903 | 5 | |
| 97 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы пастуха в фольварке Наровля Речицкого уезда Бурмича Матвея (польский) | 12.04.1914 - 01.11.1914 | 2 | |
| 98 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы пастуха в фольварке Наровля Речицкого уезда Велимовича Владимира (польский) | 23.04.1904 - 31.03.1905 | 6 | |
| 100 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы пастуха в фольварке Наровля Речицкого уезда [Войстротник] Настасьи Яков. (польский) | 29.04.1907 - 30.09.1907 | 1 | |
| 103 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы кучера в фольварке Наровля Речицкого уезда Вожника Василия (польский) | 20.11.1902 - 15.12.1904 | 6 | |
| 105 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы работника фруктового огорода в фольварке Наровля Речицкого уезда Гублинского Амброжия (польский) | 12.07.1904 - 13.10.1904 | 3 | |
| 110 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы [Домяновского] Андрея (польский) | 15.10.1904 - 14.02.1905 | 3 | |
| 111 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы сторожа сада фольварка Наровля Речицкого уезда Демского Юзефа (польский) | 06.07.1905 - 04.09.1905 | 2 | |
| 114 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы пастуха овец в фольварке Кожушки Речицкого уезда Драки Власа (польский) | 27.04.1905 - 28.10.1905 | 1 | |
| 115 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы лесного сторожа в фольварке Кухновщизна Драки Власа (польский) | 24.10.1904 - 23.04.1905 | 4 | |
| 117 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы сторожа стогов сена на лугу в фольварке Кожушки Речицкого уезда Драки Наума (польский) | 04.06.1904 - 01.11.1904 | 3 | |
| 126 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы работницы во дворце Киреевой (Савенок) Агаты (польский) | 21.05.1902 - 01.11.1904 | 5 | |
| 127 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Кирдан Текли Екимов. (польский) | 29.08.1907 - 30.09.1907 | 1 | |
| 128 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Кисельчука Кузьмы (польский) | 16.10.1905 - 18.01.1906 | 1 | |
| 129 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы и натуральной платы овчара Кислицкого Макара (польский) | 01.10.1900 - 04.08.1902 | 5 | |
| 132 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы парубка-разнорабочего в фольварке Наровля Речицкого уезда Кондратенко Миколая (польский) | 01.02.1905 - 01.02.1906 | 3 | |
| 134 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы сторожа в фольварке Линов Коновода Есипа (польский) | 17.06.1904 - 24.09.1904 | 3 | |
| 140 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы рабочей при ключнице Круподеевой Анастасьи (польский) | 20.10.1901 - 25.12.1903 | 5 | |
| 143 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы парубка в фольварке Кожушки Речицкого уезда Легуна Василия Никодимов | 01.11.1904 - 29.03.1905 | 4 | |
| 145 | Расчетная книжка на выдачу натуральной и денежной платы работника во дворце в фольварке Речицкого уезда Литвинова Ивана (польский) | 01.10.1905 - 11.10.1905 | 1 | |
| 146 | Расчетная книжка на выдачу натуральной платы Ломача Филиппа (польский) | 01.10.1913 - 01.10.1914 | 3 | |
| 147 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы лесника Ломача Филиппа (польский) | 18.03.1913 - 29.05.1914 | 4 | |
| 148 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Мазер Елизаветы Евхимов. (польский) | 29.04.1907 - 30.09.1907 | 2 | |
| 150 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы сторожа дерева в фольварке Москалевка Малиновского Станислава (польский) | 01.09.1903 - 12.06.1905 | 3 | |
| 152 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы сторожа на Карповицком лугу при сене в имении Наровля Речицкого уезда Мальца Марка Рыгоров. (польский) | 05.11.1904 - 05.03.1905 | 4 | |
| 158 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы работнице молочной Мили (Милец) Павлины (польский) | 05.01.1905 - 26.02.1905 | 1 | |
| 159 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Мельника Митрофана (польский) | 01.10.1903 - 01.10.1904 | 4 | |
| 160 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Моисеенки Данилы (польский) | 07.11.1904 - 07.03.1905 | 1 | |
| 161 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы сторожа на лугу Морозова Ивана (польский) | 19.12.1903 - 17.03.1904 | 2 | |
| 162 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы рабочего винокуренного завода в имении Наровля Речицкого уезда Мошковского Степана. (польский) | 13.05.1907 - 30.09.1907 | 1 | |
| 163 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы парубка в имении Наровля Речицкого уезда Мошковского Емельяна | 01.03.1904 - 05.06.1905 | 4 | |
| 164 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы столяра Олембурга Яна (польский) | 01.10.1900 - 01.10.1904 | 11 | |
| 166 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы разнорабочего Остренка Тараса (польский, русский) | 25.04.1914 - 09.06.1914 | 2 | |
| 167 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы разнорабочего в имении Наровля Речицкого уезда Павловского Панаса (польский) | 08.04.1907 - 08.10.1907 | 2 | |
| 171 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Половы Евы Змитров. (польский) | 29.04.1907 - 30.09.1907 | 2 | |
| 172 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Радишевской Юзефы (польский) | 01.10.1900 - 01.11.1903 | 4 | |
| 173 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Реутта Витольда (польский) | 30.10.1901 - 04.08.1902 | 2 | |
| 174 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы Саранчук Акулины (польский) | 08.10.1907 - 29.04.1908 | 2 | |
| 175 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы паромщика в фольварке Тешаков Сергеева Ильи (польский) | 01.10.1901 - 01.10.1903 | 2 | |
| 177 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы сторожа на лугу в фольварке Кожушки Сиды (Лиды) Кирилла (польский) | 05.12.1904 - 05.02.1905 | 3 | |
| 180 | Расчетная книжка на выдачу денежной платы ночного сторожа при дворце в фольварке Наровля Речицкого уезда Сироша Фомы (польский) | 20.09.1904 - 01.05.1905 | 3 |