Wieś
Валюшчына
Гаранскі сельсавет, Rejon połocki, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Валюшчына
- białoruski (taraszkiewica)
- Валюшчына
- rosyjski
- Валющино
- angielski
- Valiuščyna; Valyushchyna
- niemiecki
- Valiuščyna
Obecnie: Гаранскі сельсавет, Rejon połocki, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2510 · inw. 1-1 · j. 1287 · 22.12.1899 - 10.09.1903Дело, о выдаче ссуды Валющинскому 19 домохозяев товариществу крестьян деревни Валющино Петропавловской волости Полоцкого уезда Витебской губернии для покупки у землевладельца Романа Николаевича Щулепникова земли, находящейся в Полоцком уезде Петропавловской волости при имении Колодно в количестве 36 десятин 1584 саженей (1899 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.