Wieś
Калясянка
Радамльскі сельсавет, rejon czauski, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Калясянка
- białoruski (taraszkiewica)
- Калясянка
- rosyjski
- Колесянка
- angielski
- Kaliasianka
- niemiecki
- Kaliasianka
Obecnie: Радамльскі сельсавет, rejon czauski, obwód mohylewski
Dawniej:
- powiat czausowski, gubernia mohylewska(…–1924)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 2770 · 11.02.1903 - 11.04.1903Дело по ходатайству крестьян Радомльской волости деревни Колесянка о переселении в Сибирь (1903 год, Дела о переселении крестьян/Чаусский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 147 · 27.02.1863 - 17.12.1886Дело о выкупе земли у помещика Радкевича Феликса крестьянами сёл Колесянка, Лобки и Перевоз (1863 год, Дела о выкупе земли/Чаусский уезд)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.