Wieś
Заручэўе
Пратасевіцкі сельсавет, rejon osipowicki, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Заручэўе
- białoruski (taraszkiewica)
- Заручэўе
- rosyjski
- Заручевье; Заручевье (Осиповичский район)
- angielski
- Zaručeŭje; Zaruchewye
- niemiecki
- Zaručeŭje
Obecnie: Пратасевіцкі сельсавет, rejon osipowicki, obwód mohylewski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2510 · inw. 1-1 · j. 61 · 18.08.1888 - 06.11.1914О выдаче ссуды, просимой наследниками крестьян домохозяйств деревни Заручевья, Павла Богданова, Лосвидской волости, Витебского уезда, Витебской губернии, для покупки у землевладельцев Леона и Федора Федоровичей Аренгейм и Иды Попялковской земли, находящейся в Витебском уезде, Лосвидской волости при имении Гостилово, в количестве 19 десятин (1888 год)
- ZespółGAVO · z. 3627 · 1949-1972Коллективное хозяйство (колхоз) имени Кононова, д. Заручевье Бешенковичского сельского Совета Бешенковичского района Витебской области
- JednostkaNAHB · z. 2510 · inw. 1-1 · j. 554 · 12.07.1893 - 07.06.1904Дело о выдаче ссуды, просимой Симоном Акимовым, крестьянином деревни Заручевье Лосвидской волости Витебского уезда Витебской губернии для покупки у Федора Федоровича Аренгейма земли, находящейся в Витебском уезде Лосвидской волости при имении Гостилово в количестве 27 десятин 1200 саженей
- JednostkaNAHB · z. 2510 · inw. 1-1 · j. 985 · 17.03.1897 - 23.06.1911Дело о выдаче ссуды, просимой Заручевским 18 домохозяев товариществом крестьян деревни Заручевья (Заручевье) Серутской волости Невельского уезда Витебской губернии для покупки у землевладельца Иосифа Александровича Кудрявцева земли, находящейся в Невельском уезде Серутской волости при имении Тройца (Троица) в количестве 144 десятин 600 саженей (1897 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.