Wieś
Czernia
Бярозкаўскі сельсавет, rejon dokszycki, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Чэрня
- białoruski (taraszkiewica)
- Чэрня
- rosyjski
- Черня
- polski
- Czernia
- angielski
- Černia
- niemiecki
- Černia
Obecnie: Бярозкаўскі сельсавет, rejon dokszycki, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółBDAMLM · z. 425 · [1957]-1984Черня Фёдор Николаевич, поэт
- ZespółNAHB Grodno · z. 185 · 1878-1880,1888-1889Черняковское волостное правление Министерства внутренних дел (МВД), пос. Черняково Пружанского уезда Гродненской губернии
- ZespółNAHB Grodno · z. 426 · 1827-1834,1850,1912,1928,1931-1938,1942Чернянская церковь, с. Черняны Брестского уезда Гродненской губернии
- ZespółNAHB Grodno · z. 441 · 1835-1872Чернянская церковь, с. Черняны Кобринского уезда Гродненской губернии
- ZespółGABO · z. 602 · 1932, 1937-1939Чернянское государственное надлесничество Брестского окружного управления государственного имущества (с 09.08.1921 - Беловежского окружного управления государственных лесов, с 16.01.1925 - Беловежской (с 13.07.1938 - Седлецкой) окружной дирекции государственных лесов), д. Черняны Кобринского повета Брестского округа (с 04.02.1921 - Полесского воеводства)
- ZespółGABO · z. 1068 · 1946, 1954-1996Чернянский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Черняны Малоритского района Брестской области
- ZespółGAMO · z. 1053 · 1917-1924Чернявское почтово-телеграфное отделение управления Борисовской почтово-телеграфной конторы, м. Чернявка Велятичской волости Борисовского уезда
- ZespółGAMogO · z. 1815 · 1943-1946, 1948-1954Черняковский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Черняковка Пропойского района (с 23.05.1945 - Славгородского района) Могилевской области БССР
- ZespółZGA Kryczew · z. 728 · 1943-2011Чернявский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Чернявка Хотимского района Могилевской области
- ZespółCPAHU Kijów · z. 1625 · 1890–1919Чернявське лісництво Управління землеробства та державного майна Київської губернії, м. Черкаси Київської губернії
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Чернавчицкая евангелическо- баптистская церковьEwangelickie1931–1936Брестского повета Полесского воеводства, Брестского р-на Брестской обл.
- Чернавчицкая синагогаŻydowskie1895–1914Брестского у. Гродненской губ., Брестского р-на Брестской обл.
- Чернавчицкая церковьPrawosławne1860–1944Брестского у. Гродненской губ., с 1921 г. Брестского повета Полесского воеводства, Брестского р-на Брестской обл.
- Чернавчицкий костёлKatolickie1721–1938Брестского у. Гродненской губ., с 1921 г. Брестского повета Полесского воеводства, Брестского р-на Брестской обл.
- Чернаковская евангелическо-баптистская церковьEwangelickie1936–1940Брестского повета Полесского воеводства, Каменецкого р-на Брестской обл.
- Чернинская церковьPrawosławne1835–1940Брестского у. Гродненской губ., с 1921 г. Брестского повета Полесского воеводства, Брестского р-на Брестской обл.
- Черняковская церковьPrawosławne1899–1938Пружанского у. Гродненской губ., с 1921 г. Пружанского повета Полесского воеводства, Березовского р-на Брестской обл.
- Чернянская церковьPrawosławne1827–1944Брестского у. Гродненской губ., с 1921 г. Кобринского повета Полесского воеводства, Малоритского р-на Брестской обл. (см.Чернянскую церковь Кобринского у.)
- Чернянская церковьPrawosławne1835–1872Кобринского у. Гродненской губ. (см. Чернянскую церковь Брестского у.)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.