Стары Лепель
Стайскі сельсавет, rejon lepelski, obwód witebski
Żadna jednostka w katalogu nie wymienia jeszcze w tytule miejscowości Стары Лепель.
Śledź nowe jednostkiNazwy
- białoruski
- Стары Лепель
- białoruski (taraszkiewica)
- Стары Лепель
- rosyjski
- Старый Лепель
- angielski
- Old Lyepyel; Stary Liepieĺ
- niemiecki
- Stary Liepieĺ
Obecnie: Стайскі сельсавет, rejon lepelski, obwód witebski
Przynależność według lat
Parafia, gmina, powiat i majątek według różnych źródeł, każde w osobnym wierszu. Źródła mówią o swoim roku i mogą się różnić.
| Lata | Parafia | Gmina; powiat | Majątek | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| 1906 | Parafia prawosławna: Лепель | Франопольская волость; Лепельский уезд | „Список населенных мест Витебской губернии” (1906), skan s. 273 |
Sielsowiet i jego zespół
W zespołach sielsowietów zwykle przechowywane są księgi gospodarstw XX wieku — wykazy gospodarstw i ich mieszkańców według lat. Zespół szukamy po nazwie sielsowietu i rejonu w nazwach zespołów archiwów.
- Стайскі сельсавет · obecnie
- ZGA Połock, zesp. 1302 — Стайский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д.Стаи (с 22.03.2011 - аг.Стаи) Лепельского района Витебской области (1944–2018)
Akta Nadzwyczajnej Komisji Państwowej (ChGK), 1944–1945
Akta sowieckiej Nadzwyczajnej Komisji Państwowej o zbrodniach okupantów: protokoły przesłuchań świadków, imienne listy zabitych i wywiezionych do Niemiec (NARB zesp. 1569, kopie cyfrowe z GARF, skany online). Rejon z 1944 r. to ten z najbliższą siedzibą rejonu, więc przy granicy rejonów zajrzyj też do sąsiedniego.
Лепельский район (1944)
Akta całego obwodu — Витебская область (1)
Inne miejscowości — Стайскі сельсавет
- Антонаўка
- Ассё
- Будзяўцы
- Вокана
- Ворань
- Вялікія Пышнагоры
- Гарадзец
- Дзяньгубы
- Дражна
- Жарцы
- Заазер’е
- Забалацце
- Забор'е
- Закаліўе
- Заполле
- Зароўе
- Зацякляссе
- Звязда
- Кальнікі
- Крыўкі
- Крыўцы
- Куляшы
- Малыя Пышнагоры
- Мацюшына
- Мядзвёдаўка
- Навасёлкі
- Навіны
- Падлобныя
- Поплаўкі
- Прудок
- Пунішча
- Pyszna
- Рачыцы
- Савін Дуб
- Саламахі
- Свабодная Жызнь
- Селішча
- Слабодка
- Стаі
- Студзёнка
- Сітнікі
- Убярцы
- Jurkouszczyna
Miejscowości w pobliżu
- Шунты 2 km
- Мацюшына 2 km
- Завідзічы 2 km
- Новае Лядна 2 km
- Jurkouszczyna 3 km
- Бяленіца 3 km
- Зялёнка 3 km
- Белаазёрны 3 km
- Шаркоўка 4 km
- Kazinszczyna 4 km
- Занькі 4 km
- Жарцы 4 km
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
…
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.