Wieś
Стары Лепель
Стайскі сельсавет, rejon lepelski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Стары Лепель
- białoruski (taraszkiewica)
- Стары Лепель
- rosyjski
- Старый Лепель
- angielski
- Old Lyepyel; Stary Liepieĺ
- niemiecki
- Stary Liepieĺ
Obecnie: Стайскі сельсавет, rejon lepelski, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Połock · z. 1397 · 1947-2004Сельскохозяйственный производственный кооператив "Старый Лепель" (СПК "Старый Лепель"), д. Юрковщина Заозерского (с 08.04.2004 - Стайского) сельского Совета Лепельского района Витебской области
- JednostkaNARB · z. 30 · inw. 2 · j. 7586 · 1924То же д. Старый Лепель (1924 год)
- JednostkaNAHB · z. 2510 · inw. 1-1 · j. 63 · 09.08.1888 - 19.08.1897О выдаче ссуды, просимой обществом крестьян деревни Быстрицы Кучки Бовыничской волости Лепельского уезда Витебской губернии, для покупки у землевладельцев дворян Владислава Павловича Корсака А.П. Маркевич земли, находящейся в Лепельском уезде Бобыничской волости при имении Старый Двор в количестве 14 десятин 1203 сажень (1888 год)
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 2 · j. 592 · 1783Урочище Старый Пень (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Оршанский уезд)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.