Wieś
Малы Трылесін
Галоўчынскі сельсавет, Rejon białynicki, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Малы Трылесін
- białoruski (taraszkiewica)
- Малы Трылесін
- rosyjski
- Малый Трилесин; Малый Трилесин (Белыничский район)
- angielski
- Maly Tryliesin; Maly Trylyesin
- niemiecki
- Maly Tryliesin
Obecnie: Галоўчынскі сельсавет, Rejon białynicki, obwód mohylewski
Dawniej:
- Rejon białynicki(1924–1954)
- Бялыніцкая воласць, Powiat mohylewski, gubernia mohylewska(…–1924)
- Трылесінскі сельсавет(1954–1960)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Малый Трилесин”: 37
- Wszystkie wyniki dla „Малый Трилесин (Белыничский район)”: 37
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 1118 · 05.01.1894 - 02.09.1896Дело о выкупе крестьянином Белыничской волости села Малый Трилесин Ленькова Е.И. одного надела земли (1894 год, Дела о выкупе земли/Могилевский уезд)
- ZespółGAMogO · z. 1259 · 1945-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "КИМ", д. Малый Трилесин Кудинского сельского Совета Белыничского района Могилевской области БССР
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 2 · j. 12 · 1914Деревня Малый Осовец (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Быховский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 2 · j. 109 · 1894Сельцо Малый Хотемск (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Климовичский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 2 · j. 549 · 1912Урочище Малый (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Оршанский уезд)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.