Wieś
Рафалава
Вішоўскі сельсавет, Rejon białynicki, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Рафалава
- białoruski (taraszkiewica)
- Рафалава
- rosyjski
- Рафалово; Рафолово; Рафолово (Белыничский район); Рафолово (Могилёвская область)
- angielski
- Rafalava
- niemiecki
- Rafalava
Obecnie: Вішоўскі сельсавет, Rejon białynicki, obwód mohylewski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółGAMogO · z. 2473 · 1945, 1947-1954Рафаловский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Рафалово Белыничского района Могилевской области БССР
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5614 · 13.02.1916Рафалович Евгения Владимировна - конторщик
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5615 · 14.09.1898 - 10.11.1912Рафалович Иосиф Григорьевич - котельщик
- JednostkaNAHB · z. 188 · inw. 1 · j. 1118По обвинению Янкеля Рафалова Крацера по 506 статье Уложения о наказаниях (Опись уголовным делам уездного члена Окружного суда по Бобруйскому уезду за 1903 год)
- JednostkaNAHB · z. 2216 · inw. 1 · j. 26 · 1869 - 1873О размежевании дачи деревень: Рафалова и Голубовки (1869 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.