Wieś
Łuck Kozłowski
sielsowiet Kozłowszczyzna, rejon postawski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Луцк Казлоўскі
- białoruski (taraszkiewica)
- Луцк Казлоўскі; Luck Kazloŭski
- rosyjski
- Луцк Козловский
- polski
- Łuck Kozłowski
- litewski
- Luckas
- angielski
- Luck Kazloŭski; Lutsk Kazlowski
- niemiecki
- Luck Kazloŭski
Obecnie: sielsowiet Kozłowszczyzna, rejon postawski, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaLVIA · z. 515 · inw. 12 · j. 1220 · 1910 - 1911Дело об ограничении крестьянских наделов земли села Луцк и Воронье Дисненского уезда (1910 год)
- ZespółNAHB Grodno · z. 1630 · 1905-1908Луцкое волостное правление Министерства внутренних дел (МВД), м. Луцк Дисненского уезда Виленской губернии
- ZespółAP Wołyń · z. 22 · 1738-1914Луцкий римско-католический деканат, г. Луцк Луцкого уезда Волынской губернии, 1703 - 1919 гг.
- ZespółAP Wołyń · z. 35 · 1703-1949Волынская духовная консистория, г. Луцк Луцкого уезда Волынской губернии, с 1921 г. - Волынского воеводства, 1803 - 1939 гг.
- ZespółAP Wołyń · z. 202 · 1916-1919Луцкая уездная оценочная комиссия, г. Луцк Луцкого уезда Волынской губернии, 1916 - 1918 гг.
- ZespółAP Wołyń · z. 382 · 1732-1902Луцкая униатская генеральная духовная консистория, г. Луцк Луцкого уезда Волынской губернии, 1798 - 1828 гг.
- ZespółAP Wołyń · z. 69 · 1902-1934Луцкое частное женское училище 2-го разряда А.М.Коленко, 1898 - 1902 гг. Луцкая прогимназия А.М.Коленко, 1902 - 1903 гг. Луцкая женская гимназия А.М.Коленко, 1903 - 1934 гг. г. Луцк Луцкого повета Волынской губернии, с 1921 г. - Волынского воеводства
- JednostkaLVIA · z. 1280 · inw. 1 · j. 2189 · 1491 - 1588Собрание документов (акты купли-продажи и залога, судебные документы и др.), касающихся Яна, Николая Юрьевича и Юрия Николаевича Радзивиллов, Витабора Хрептовича, настоятеля армянской церкви в г. Луцке Вартика и др., в котором упоминаются имения Понизе, Бердовцы, Копыль, Дуброва, Дереново и др. Dokumentų rinkinys (pirkimo–pardavimo ir įkeitimo aktai, teismo dokumentai ir kt.), liečiantys Joną, Nikolajų Jurjevičių ir Jurijų Nikolajevičių Radvilas (Ян, Николай Юрьевич и Юрий Николаевич Радзивиллы), Vitaborą Chreptovičių (Витабор Хрептович), armėnų bažnyčios Lucko (Луцк) mieste kleboną Vartiką (Вартик) ir kt., kuriame minimi dvarai Ponizai (Понизе), Berdovcai (Бердовцы), Kopylius (Копыль), Dubrava (Дуброва), Derenovas (Дереново) ir kt.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.