Wieś
Марцінаўка
Машканскі сельсавет, rejon sieneński, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Марцінаўка
- białoruski (taraszkiewica)
- Марцінаўка
- rosyjski
- Мартиновка
- angielski
- Marcinaŭka; Martsinawka
- niemiecki
- Marcinaŭka
Obecnie: Машканскі сельсавет, rejon sieneński, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 2367 · 13.02.1901 - 03.05.1901Дело по жалобе крестьян евреев-земледельцев Хиславинской волости села Мартиновка Пинсонов Т. и Г. по спору их с Пинсоновыми И., З. и Ю. о земле и 7 рублях (1901 год, Дела по жалобам крестьян/Мстиславский уезд)
- ZespółZGA Orsza · z. 1043 · 1946, 1949-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Сталинский путь", д. Мартиновка Застодольского сельского Совета Богушевского района Витебской области
- JednostkaNAHB Grodno · z. 24 · inw. 15 · j. 2017 · 06.03.1915 - 03.04.1915Дело о внесении изменений в ревизские сказки в связи с переездом крестьянина Шаколея Макария с семьей из деревни Мартиновка в деревню Ковали Гродненского уезда (1915 год, 1-ое отделение 4-ый стол)
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 940 · 14.01.1887 - 12.02.1894Дело по ходатайству крестьян Мстиславского уезда, Пирянской волости, деревни Заборье и евреев-земледельцев села Мартиновка о перечислении их из Пирянской волости в Хиславичскую волость (1887 год, Дела по жалобам крестьян/Мстиславский уезд)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.