Wieś
Шумоўка
Родненскі сельсавет, rejon klimowicki, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Шумоўка
- białoruski (taraszkiewica)
- Шумоўка
- rosyjski
- Шумовка
- angielski
- Šumoŭka; Shumowka
- niemiecki
- Šumoŭka
Obecnie: Родненскі сельсавет, rejon klimowicki, obwód mohylewski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2005 · inw. 1 · j. 392 · 16.08.1888 - 02.12.1888Циркуляры Могилевского губернского правления и могилевского губернатора о ремонте телеграфных линий от местечка Пропойска до Шумовки, от станции Вилени до Могилева, об установлении медико-полицейского надзора за торговлей грязным тряпьем, о составлении ведомостей о недоимочных имуществах и другое. Описание примет иностранцев, которым запрещен въезд в Россию. Опись вина конфискованного в Копысском винокуренном подвале и другое (1888 год)
- JednostkaNAHB · z. 2209 · inw. 1 · j. 37 · 15.02.1868 - 16.04.1869О размежевании земли, лежащей при околице Шумовки разных владельцев, в даче села Осмолович (1868 год)
- ZespółZGA Kryczew · z. 168 · 1943-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "15-ый партсъезд", д. Шумовка Лозовицкого сельского Совета Климовичского района Могилевской области БССР
- JednostkaNAHB · z. 2017 · inw. 1 · j. 30 · 27.07.1914 - 15.08.1915Отношения с препровождением повесток для явки на съезд, протоколы, постановления об укреплении надельной земли в личную собственность за крестьянином села Шумовки Шумячской волости Самсоном Филькиным (1914 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.