Wieś
Траўна
Сідараўскі сельсавет, rejon krasnopolski, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Траўна
- białoruski (taraszkiewica)
- Траўна
- rosyjski
- Травна
- angielski
- Traŭna; Trawna
- niemiecki
- Traŭna
Obecnie: Сідараўскі сельсавет, rejon krasnopolski, obwód mohylewski
Dawniej:
- rejon krasnopolski(1924–1954)
- Мядзвёдаўскі сельсавет(1954–1960)
- Гарадзецкі сельсавет(1960–1973)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaCPAWOW · z. 3206 · inw. 2 · j. 6 · 02.04.1942-27.04.1942Наказ рейхскомісара України про святкування 1-го травня на Україні. Повідомлення про напад на німців партизанського загону в районі Кобрина. Телеграми уповноважених по вербуванню робочої сили до Німеччини, про транспортування людей з України і Білорусії.
- ZespółZGA Kryczew · z. 397 · 1944-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Чырвоны пахар", д. Травна Кожемякинского сельского Совета Краснопольского района Могилевской области БССР
- JednostkaCPAWOW · z. 5233 · inw. 2 · j. 4396 · 25.01.2001-09.07.2001Документи щодо участі Президента України Л. Кучми у черговому засіданні Глав Держав-учасниць СНД (31 травня - 1 червня 2001 р., м. Мінськ, Республіка Білорусь) (довідки, листи, інформації тощо)
- JednostkaCPAWOW · z. 1 · inw. 19 · j. 295 · 16.08.1974-13.01.1975Довідка про наслідки розгляду питань, поставлених громадянами на прийомі у заступника Голови Президії Верховної Ради СРСР І.С. Грушецького з 8 травня по 7 червня 1974 р.
- JednostkaCPAWOW · z. 5233 · inw. 2 · j. 5070 · 24.01.2001-04.06.2002Документи щодо робочого візиту в Україну Президента Литовської Республіки В. Адамкуса (28 березня 2002 року), робочої зустрічі Президента України Л. Д. Кучми і Президента Республіки Білорусь О. Г. Лукашенка (м. Чернігів, 29 травня 2002 року), офіційного візиту в Україну Генерального Секретаря ООН Кофі Аннана (2-4 червня 2002 року)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.