Wieś
Навапруддзе
Круглянскі сельсавет, rejon kruhelski, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Навапруддзе
- białoruski (taraszkiewica)
- Навапрудзьдзе
- rosyjski
- Новопрудье
- angielski
- Navapruddzie; Navapruddzye
- niemiecki
- Navapruddzie
Obecnie: Круглянскі сельсавет, rejon kruhelski, obwód mohylewski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 1994 · 05.04.1899 - 15.12.1899Дело о выкупе крестьянином Круглянской волости деревни Новопрудье Павловым С. 2-х наделов земли (1899 год, Дела о выкупе земли/Могилевский уезд)
- ZespółGAMogO · z. 2575 · 1939-1940, 1944-1968Коллективное хозяйство (колхоз) "Путь коммунизма", д. Новопрудье Круглянского поселкового Совета Круглянского района Могилевской области БССР
- ZespółGAMogO · z. 2576 · 1944-1945, 1947-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Рассвет", д. Новопрудье Леснянского сельского Совета Круглянского района Могилевской области БССР
- ZespółGAOOMogO · z. 5554 · 1958-1988Партийный комитет Коммунистической партии Белоруссии (партком КПБ) коллективного хозяйства (колхоза) "Путь коммунизма", д.Новопрудье Круглянского поселкового Совета Круглянского района Могилевской области
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 1-1 · j. 154 · 24.07.1910 - 22.02.1911О хуторском расселении Могилевской губернии, Могилевского уезда, деревни Новопрудье, Круглянской волости (1910 год, Могилевский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 2221 · inw. 1 · j. 14 · 1849Инвентарь имения Круглое помещика Крапоткина С.А. (местечко Круглое, село Ротча, деревни Новопрудье, Волконосово, Заречья, Чигири, Старки, Пригань, Поповка, Дрозды, село Комсиничи, Бушовки, Клепиничи, Рублевск, Баноки, Криулино, село Илькович, деревни Вуйлово, Прудок, Лубяные, Волконосова, Клепиничи) (Могилевский уезд)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.