Wieś
Kołpienica Mała
Sielsowiet Stołowicze, rejon baranowicki, obwód brzeski
Nazwy
- białoruski
- Малая Каўпеніца
- białoruski (taraszkiewica)
- Малая Каўпеніца
- rosyjski
- Малая Колпеница
- polski
- Kołpienica Mała
- angielski
- Malaja Kaŭpienica; Malaya Kawpyenitsa
- niemiecki
- Malaja Kaŭpienica
Obecnie: Sielsowiet Stołowicze, rejon baranowicki, obwód brzeski
Dawniej:
- Gmina Stołowicze, powiat baranowicki, województwo nowogródzkie(1921–1939)
- Каўпеніцкі сельсавет(1940–2013)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 1-6 · j. 20244 · 1846Дело по прошению жительницы деревни Малая Колпеница Новогрудского уезда А. Левицкой о разрешении ей вступить во второй брак в связи с многолетним отсутствием первого мужа
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 1-8 · j. 25825 · 1854Дело о наложении епитимии на крестьян деревни Малая Колпеница и деревни Великая Колпеница Новогрудского уезда Ф. Хомичеву и А. Дзедовича за ведение аморального образа жизни
- ZespółZGA Baranowicze · z. 834 · 1950-1953Сельскохозяйственная артель (колхоз) "За Советскую Родину", д. Малая Колпеница Колпеницкого сельсовета Новомышского района Барановичской области
- ZespółZGA Baranowicze · z. 1114 · 1944-2013Колпеницкий сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Малая Колпеница Барановичского района Брестской области
- ZespółZGA Baranowicze · z. 1206 · 1952-2007Сельскохозяйственный производственный кооператив "Пригородный", д. Малая Колпеница Колпеницккого сельсовета Барановичского района Брестской области
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.