Wieś
Woropaj
Sielsowiet Litwa, rejon stołpecki, obwód miński
Nazwy
- białoruski
- Варапаі
- białoruski (taraszkiewica)
- Варапаі
- rosyjski
- Воропаи
- polski
- Woropaj
- ukraiński
- Воропаї
- angielski
- Varapai
- niemiecki
- Varapai
Obecnie: Sielsowiet Litwa, rejon stołpecki, obwód miński
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Głębokie · z. 1521 · 1944-1960Воропаевский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Харки Дуниловичского района Вилейской (с 20.09.1944 - Полоцкой, с 08.01.1954 - Молодечненской) области
- ZespółZGA Głębokie · z. 1524 · 1949-2014Воропаевский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, г.п. Воропаево Поставского района Витебской области
- ZespółZGA Głębokie · z. 1565 · 1960-1974Воропаевский комбикормовый завод Витебского областного управления хлебопродуктов и комбикормовой промышленности (с 1972 - производственного объединения хлебопродуктов), г.п. Воропаево Поставского района Витебской области
- JednostkaNAHB · z. 2254 · inw. 3 · j. 70 · 04.07.1911 - 1Воропай Юлиан - врач Пропойского городского училища Быховского уезда
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-1 · j. 1100 · 01.08.1915Воропай Григорий Алексеевич - рабочий (В)
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-1 · j. 1101 · 28.02.1914 - 11.04.1914Воропай Михаил Гаврилович - кондуктор (В)
- JednostkaNAHB · z. 1 · inw. 1 · j. 378 · 13.12.1879 - 13.11.1906Дело о переуступе мещанином Воропаевым дворянке Эмилии Юревич участка городской земли (1879 год, 1-й стол)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.