Wieś
Odachowszczyzna
Sielsowiet Kroszyn, rejon baranowicki, obwód brzeski
Nazwy
- białoruski
- Адахаўшчына
- białoruski (taraszkiewica)
- Адахаўшчына
- rosyjski
- Адаховщина
- polski
- Odachowszczyzna
- ukraiński
- Адаховщина
- angielski
- Adachaŭščyna; Adakhawshchyna; Adakhovshchyna
- niemiecki
- Adachaŭščyna
Obecnie: Sielsowiet Kroszyn, rejon baranowicki, obwód brzeski
Dawniej:
- Дараўская воласць, ujezd nowogródzki, gubernia mińska(…–1920)
- Rejon nowomyski(1940–1954)
- Лаўрынавіцкі сельсавет(1954–1962)
- Каўпеніцкі сельсавет(1962–2013)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Baranowicze · z. 1049 · 1944-2002Государственное унитарное сельскохозяйственное предприятие "Адаховщина", д. Адаховщина Новоселковского сельсовета Ляховичского района Брестской области
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 42 · j. 11 · 1925Метрическая книга Адаховщинской церкви Новогрудского уезда Минской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1925 год
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 55 · j. 76 · 1926Метрическая книга Адаховщинской церкви Новогрудского уезда о родившихся за 01.1926-08.1926, бракосочетавшихся, умерших - 1926 год (польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 55 · j. 77 · 1927Метрическая книга Адаховщинской церкви Новогрудского уезда о бракосочетавшихся, умерших за 1927 год (польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 55 · j. 78 · 1929Метрическая книга церкви Адаховщинской Новогрудского уезда о родившихся за 01.1929-10.1929, бракосочетавшихся, умерших - 1929 год (польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 59 · j. 2 · 1930 - 1936Метрические книги Адаховщинской (Адаховщина, село) церкви Новогрудского уезда Минской губернии о родившихся за 1930, 1932, 1934-1935, 22.05.1936-22.12.1936, бракосочетавшихся - 1930, 1934-1936, умерших - 1930, 1932, 1934-1936 годы (польский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 59 · j. 3 · 1937 - 1947Книга брачных обысков Адаховщинской (Адаховщина, село) церкви Новогрудского уезда Минской губернии за 1937-31.08.1947 (белорусский, польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 59 · j. 4 · 1938 - 1939Метрические книги Адаховщинской (Адаховщина, село) церкви Новогрудского уезда Минской губернии о родившихся, умерших за 1938 год, бракосочетавшихся - 1938, 02.06.1939-02.07.1939 (польский)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.