Agromiasteczko
Trokiele
Sielsowiet Bastuny, rejon werenowski, obwód grodzieński
Nazwy
- białoruski
- Тракелі
- białoruski (taraszkiewica)
- Тракелі
- rosyjski
- Трокели
- polski
- Trokiele
- litewski
- Trakeliai
- angielski
- Trakieli; Trakyeli
- niemiecki
- Trakieli
Obecnie: Sielsowiet Bastuny, rejon werenowski, obwód grodzieński
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Metryki1840–1946Трокельский костёл
- ZespółZGA Lida · z. 1479 · 1963-1979, 1981-1984, 1988, 1990-1994Коллективное хозяйство (колхоз) "Трокельский", д. Трокели Бастунского сельского Совета Вороновского района Гродненской области
- JednostkaLVIA · z. 381 · inw. 18-1 · j. 590 · 1885 - 1886Дело по разбору прошения помещицы имения Трокели Лидского уезда Языковой М.В. о разрешении ей продать участок земли деревни Попашаны Жирмунской волости Граблису С. и деревни Войтовичи Бураку и другим (1885 год, 6-й стол)
- ZespółGAOOGrO · z. 5995 · 1953-1988Партийный комитет Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) советского хозяйства (совхоза) "Трокельский", д. Бастуны Бастунского сельского Совета (сельсовета) Вороновского района Гродненской области БССР
- ZespółZGA Lida · z. 726 · 1949-1952Сельскохозяйственная артель (колхоз) "1 Мая", д. Тешкели Трокельского сельского Совета Лидского района Гродненской области
- ZespółZGA Lida · z. 728 · 1953Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Правда", д. Тешкели-1 Трокельского сельского Совета Лидского района Гродненской области
- ZespółGAOOGrO · z. 3847 · 1954-1977Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) советского хозяйства (совхоза) "Дворище", д. Трокели (с 11.01.1966 - д. Дворище) Трокельского (с 11.01.1966 - Дворищенского) сельского Совета (сельсовета) Лидского района Гродненской области БССР
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Трокельский костёлKatolickie1840–1946Лидского у. Гродненской губ., с 1843 г. Лидского у. Виленской губ., с 1921 г. Воложинского повета Новогрудского воеводства, с 1925 г. Воложинского повета Виленского воеводства, Вороновского р-на Гродненской обл.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.