Miasto
Kopyl
rejon kopylski, obwód miński
Nazwy
- białoruski
- Капыль; Капыль
- białoruski (taraszkiewica)
- Капыль
- rosyjski
- Копыль
- polski
- Kopyl
- litewski
- Kapylius
- ukraiński
- Копиль
- jidysz
- Kapulye
- angielski
- Kapyĺ; Kapyl'
- niemiecki
- Kapyĺ
Obecnie: rejon kopylski, obwód miński
Dawniej:
- Капыльскае княства(1395–1791)
- powiat słucki, województwo nowogródzkie(1791–1793)
- Powiat słucki, gubernia mińska(1793–1924)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółNAHB · z. 1158 · 1893Копыльское мещанское общество, местечко Копыль Слуцкого уезда Минской губернии
- ZespółGAMO · z. 31 · 1926-1930, 1932Копыльский районный Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, м. Копыль (с 09.1938 - г.п. Копыль) Копыльского района Слуцкого округа, с 02.1938 - Копыльского района Минской области
- ZespółGAMO · z. 674 - П · 1935-1941Копыльский районный комитет Коммунистической партии (большевиков) Белоруссии (РК КП(б)Б), м. (с 27.09.1938 - г.п.) Копыль Копыльского района Слуцкого (с 09.06.1927 - Минского) округа, с 26.07.1930 - Копыльского района, с 21.06.1935 - Слуцкого округа, с 20.02.1938 - Минской области
- ZespółGAMO · z. 1607 · 1941-1944Копыльская районная управа, г.п. Копыль Слуцкого округа
- ZespółGAMO · z. 1880 · 1940-1941Копыльское районное отделение Белорусской конторы Государственного банка СССР, г.п. Копыль Копыльского района Минской области
- ZespółGAMO · z. 1882 · 1929-1930Копыльское сельскохозяйственное кредитное товарищество, м. Копыль Копыльского района Минского округа
- ZespółGAMO · z. 1912 · 1930-1932Копыльский районный промышленный комбинат управления местной промышленности Высшего совета народного хозяйства БССР (с 1932 - Народного комиссариата легкой (с 1934 - местной) промышленности БССР, с 1938 - исполнительного комитета Минского областного Совета депутатов трудящихся), м. (с 1938 - г.п.) Копыль Копыльского района, с 1935 - Слуцкого округа, с 1938 - Минской области
- ZespółGAMO · z. 4143 - П · 1944-1962, 1964-1991Копыльский районный комитет Коммунистической партии Белоруссии (РК КПБ), г.п. Копыль Копыльского района Минской области
- ZespółGAMO · z. 5419 - П · 1944-1986Копыльский районный комитет Ленинского Коммунистического Союза Молодежи Белоруссии (РК ЛКСМБ), г.п. Копыль Копыльского района Минской области
- ZespółZGA Słuck · z. 198 · 1963-1990Копыльский районный комитет народного контроля Минского областного комитета народного контроля, г.п.Копыль (с 04.1984 - г.Копыль) Копыльского района Минской области
- JednostkaNAHB · z. 308 · inw. 1 · j. 1441 · 1890По жалобе мещанина Давида Капылова на привлечение его к определению возраста по наружному виду (1890 год)
- JednostkaNAHB · z. 308 · inw. 1 · j. 3661 · 1902По жалобе мещанина Хаима Берки Капылянского за признание его годным к военной службе по Слуцкому уезду (1902 год)
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 4 · j. ст. №18 · 19.06.1887Об отпуске денег на сгоревшего плебаниального строения Капыльского костела (1887 год)
- JednostkaLVIA · z. 721 · inw. 1 · j. 213Дело о тяжёлом положении крестьян фольварка Лавриновичи и имения Плоски Копыльского уезда, не принадлежащих к ведомству эдукационного фундуша. Byla apie sunkią Kopylės (Копыль) apskrities Lavrinovičių (Лавриновичи) palivarko ir Ploskų (Плоски) dvaro valstiečių, nepriklausančių edukacinio fundušo žinybai, padėtį.
- JednostkaLVIA · z. 1280 · inw. 1 · j. 2189 · 1491 - 1588Собрание документов (акты купли-продажи и залога, судебные документы и др.), касающихся Яна, Николая Юрьевича и Юрия Николаевича Радзивиллов, Витабора Хрептовича, настоятеля армянской церкви в г. Луцке Вартика и др., в котором упоминаются имения Понизе, Бердовцы, Копыль, Дуброва, Дереново и др. Dokumentų rinkinys (pirkimo–pardavimo ir įkeitimo aktai, teismo dokumentai ir kt.), liečiantys Joną, Nikolajų Jurjevičių ir Jurijų Nikolajevičių Radvilas (Ян, Николай Юрьевич и Юрий Николаевич Радзивиллы), Vitaborą Chreptovičių (Витабор Хрептович), armėnų bažnyčios Lucko (Луцк) mieste kleboną Vartiką (Вартик) ir kt., kuriame minimi dvarai Ponizai (Понизе), Berdovcai (Бердовцы), Kopylius (Копыль), Dubrava (Дуброва), Derenovas (Дереново) ir kt.
- JednostkaNAHB · z. 27 · inw. 6 · j. 1 · 1669Инвентарь княжества Копыльского
- JednostkaNAHB · z. 27 · inw. 6 · j. 2 · 1698Инвентарь княжества Копыльского
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 2-4 · j. 6496 · 02.05.1852 - 18.11.1892О починке Копыльского костела
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-1 · j. 3139 · 24.10.1916 - 09.08.1917Копылов Григорий Иванович - стрелочник (К)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.