Miasto
Mozyrz
Rejon mozyrski, obwód homelski
Nazwy
- białoruski
- Мазыр; Мазыр
- białoruski (taraszkiewica)
- Мазыр
- rosyjski
- Мозырь; Мозър; Мозыр
- polski
- Mozyrz; Mazyr; Mozyr
- litewski
- Mozyrius; Mazyrius; Mozyris
- ukraiński
- Мозир
- jidysz
- מאזיר; Mazyr; מאַזשיר
- angielski
- Mazyr; Mozyr; Mozyrz
- niemiecki
- Masyr; Mazyr; Mosyr; Mozyr; Mozyrz
Obecnie: Rejon mozyrski, obwód homelski
Dawniej:
- powiat mozyrski, gubernia mińska(1795–1924)
- Мазырская акруга(1924–1930)
- Мазырская акруга(1935–1938)
- obwód poleski(1938–1954)
- obwód homelski(1954–2007)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Мозырь”: 5601
- Wszystkie wyniki dla „Мозыр”: 5601
- Wszystkie wyniki dla „Мазыр”: 3
- ZespółNAHB · z. 163 · 1796-1872Мозырский уездный суд, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 164 · 1622-1870Мозырский городовой магистрат, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 165 · 1821-1872Мозырский уездный стряпчий, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 166 · 1865-1872Мозырский словесный суд, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 256 · 1902-1915Мозырский уездный съезд земских начальников, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 440 · 1795-1854Мозырская временная уездная ревизская комиссия Минской казенной палаты, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 464 · 1903-1913Мозырское уездное отделение Минского епархиального училищного совета, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 524 · 1904-1910Мозырская уездная управа по делам земского хозяйства, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 633 · 1795-1797Мозырская дворянская опека, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- ZespółNAHB · z. 638 · 1794-1824Мозырский нижний земский суд, город Мозырь Мозырского уезда Минской губернии
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 5 · j. 861 · 1910План 2-х участков земли урочища Мазырь (1910 год, Рогачевский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 308 · inw. 1 · j. 5455 · 1908По жалобе Гдаси Гиршевой, Еселя Ельева и Гени Берегманов на наложение на семейство штрафа в 300 рублей по случаю неявки Матула Брегмана к исполнению воинской повинности по Мазырскому уезду (1908 год)
- ZespółZGA Mozyrz · z. 286 · 1916-2021Коллекция документов личного происхождения участников Великой Октябрьской социалистической революции, Гражданской и Великой Отечественной войн, партизанского движения на Полесье, деятелей культуры и народного хозяйства.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.