Miasto
Mścisław
rejon mścisławski, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Мсціслаў; Амсціслаў; Мсціслаў
- białoruski (taraszkiewica)
- Амсьціслаў
- rosyjski
- Мстиславль; Мстислав
- polski
- Mścisław
- litewski
- Mscislavas
- ukraiński
- Мстислав
- angielski
- Mscislaŭ; Mstislavl; Mstislavlis; Mścisław
- niemiecki
- Mszislau; Mscislaŭ; Mstislawl
Obecnie: rejon mścisławski, obwód mohylewski
Dawniej:
- województwo mścisławskie(1566–1772)
- Powiat mścisławski, gubernia mohylewska(1773–1924)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Мстиславль”: 722
- Wszystkie wyniki dla „Мстислав”: 2451
- Wszystkie wyniki dla „Мсціслаў”: 42
- JednostkaNAHB · z. 2003 · inw. 1 · j. 514 · 01.1878 - 01.1879Ведомости Мстиславльской городской думы коробочных, свечных и других казенных сборов по городу Мстиславлю и уезду (1878 год)
- JednostkaNAHB · z. 2005 · inw. 1 · j. 676 · 14.06.1904 - 28.12.1904Сообщение Мстиславльского, Краснинского полицейских управлений, рапорты волостных старшин Горецкого уезда о принятии мер предосторожности с эпизоотией скота (1904 год)
- JednostkaNAHB · z. 2162 · inw. 1 · j. 44 · 05.1905Мемориал Мстиславльского № 6 казенного винного склада (1905 год)
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 2 · j. 323 · 1897Земли Мстиславльской церкви (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Мстиславльский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 3216 · inw. 4 · j. 3 · 1776 - 1777Письма мстиславльсокго (мстиславского) чашника Я. Сурина секретарю Могилевского губернского суда с просьбой вписать его манифест в протоколы суда
- JednostkaNAHB · z. 2101 · inw. 1 · j. 14 · 1882О выдаче жителям города Мстиславль разрешениях на постройку и починку домов (1882 год)
- JednostkaNAHB · z. 2101 · inw. 1 · j. 21 · 183О санитарном отношении города Мстиславль и о воспрещении перекупаю продуктов (1883 год)
- JednostkaNAHB · z. 2101 · inw. 1 · j. 84 · 1895О расквартировании в городе Мстиславль войск и о доставлении по сему предмету ведомостей (1895 год)
- JednostkaNAHB · z. 2101 · inw. 1 · j. 148 · 1899Об открытии в городе Мстиславль мужской прогимназии (1899 год)
- ZespółNAHB · z. 1729 · 1637-1782Мстиславский гродский суд, город Мстиславль, с 1566 года - Мстиславского повета Мстиславского воеводства Великого Княжества Литовского, с 1569 года - Мстиславского повета Мстиславского воеводства Речи Посполитой, с 1772 года - Мстиславского уезда Могилевской губернии Российской империи
- ZespółNAHB · z. 1772 · 1695-1771Мстиславский земский суд, город Мстиславль, с 1566 года - Мстиславского повета Мстиславского воеводства Великого Княжества Литовского, с 1569 - Мстиславского повета Мстиславского воеводства Речи Посполитой, с 1772 года - Мстиславского уезда Могилевской губернии Российской империи, с 1796 года - Мстиславского уезда Белорусской губернии, с 1802 года - Мстиславского уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 1947 · 1771-1778Мстиславский провинциальный земский суд Могилевского губернского земского суда, город Мстиславль, с 1772 года - Мстиславского уезда Мстиславской провинции Могилевской губернии Российской империи
- ZespółNAHB · z. 1948 · 1774-1816Мстиславский земский поветовый суд Белорусского, с 1802 года - Могилевского главного суда 1-го и 2-го Департаментов, город Мстиславль Мстиславского повета Белорусской губернии, с 1802 года - Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2008 · 1863-1916Мстиславское уездное полицейское управление Могилевского губернского правления, город Мстиславль Мстиславского уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2082 · 1906-1911Мстиславская уездная управа по делам земского хозяйства, город Мстиславль Мстиславского уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2088 · 1911-1917Мстиславская уездная земская управа Мстиславского уездного земского собрания, город Мстиславль Мстиславского уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2095 · 1865-1917Мстиславская городская дума, город Мстиславль Мстиславского уезда Могилевского наместничества, с 12.12.1796 - Белорусской губернии, с 27.02.1802 - Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2101 · 1854-1917Мстиславская городская управа, город Мстиславль Мстиславского уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2106 · 1832-1893Мстиславская ремесленная управа, город Мстиславль Мстиславского уезда Могилевской губернии
- JednostkaNAHB · z. 2378 · inw. 1 · j. 126 · 02.12.1860 - 29.01.1861Справа па спрэчцы паміж Мсціслаўскім і Рагачоўскім касцёламі, нашчадкамі памешчыка Драбышэўскага В. аб праве валодання маёмасцю памерлага Дело по спору между Мстиславским и Рогачёвским костёлами, наследниками помещика Дробышевского В. о праве владения имуществом умершего
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.