Lepel
rejon lepelski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Лепель; Лепель
- białoruski (taraszkiewica)
- Лепель
- rosyjski
- Лепель
- polski
- Lepel
- litewski
- Lepelis
- ukraiński
- Лепель
- jidysz
- ליעפּליע; Lepel
- angielski
- Liepieĺ; Lepiel
- niemiecki
- Lepel; Liepieĺ
Obecnie: rejon lepelski, obwód witebski
Przynależność według lat
Parafia, gmina, powiat i majątek według różnych źródeł, każde w osobnym wierszu. Źródła mówią o swoim roku i mogą się różnić.
| Lata | Parafia | Gmina; powiat | Majątek | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| …–1924 | Powiat lepelski, gubernia witebska | Wikidata |
Akta Nadzwyczajnej Komisji Państwowej (ChGK), 1944–1945
Akta sowieckiej Nadzwyczajnej Komisji Państwowej o zbrodniach okupantów: protokoły przesłuchań świadków, imienne listy zabitych i wywiezionych do Niemiec (NARB zesp. 1569, kopie cyfrowe z GARF, skany online). Rejon z 1944 r. to ten z najbliższą siedzibą rejonu, więc przy granicy rejonów zajrzyj też do sąsiedniego.
Лепельский район (1944)
Akta całego obwodu — Витебская область (1)
Miejscowości w pobliżu
- Вялікае Поле 2 km
- Лепель 2 km
- Куляшы 2 km
- Забаенне 3 km
- Жарцы 3 km
- Малы Поўсвіж 3 km
- Бяленіца 3 km
- Жарсцвянікі 3 km
- Вялікі Поўсвіж 4 km
- Глыбочыца 4 km
- Зялёнка 4 km
- Мацюшына 5 km
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
Wszystkie rekordy, w których występuje: 602w wyszukiwarce, z filtrami archiwum, rodzaju dokumentu i lat
…
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.