Miasto
Dubrowna
rejon dubrowieński, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Дуброўна
- białoruski (taraszkiewica)
- Дуброўна
- rosyjski
- Дубровно
- polski
- Dubrowna
- litewski
- Dubrouna
- ukraiński
- Дубровно
- jidysz
- Dubrovno
- angielski
- Dubroŭna; Dubrouna; Dubrovka; Dubrovna; Dubrovne; Dubrovno; Dubrowna
- niemiecki
- Dubrouna; Dubroŭna
Obecnie: rejon dubrowieński, obwód witebski
Dawniej:
- powiat orszański, województwo witebskie(1566–1772)
- powiat horecki, gubernia mohylewska(1861–1924)
- rejon dubrowieński(1924–1962)
- rejon orszański(1962–1965)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Дубровно”: 138
- Wszystkie wyniki dla „Дуброўна”: 1
- Wszystkie wyniki dla „Dubrouna”: 1
- ZespółNAHB · z. 2383 · 1693-1861Дубровненский костел Святого Георгия, местечко Дубровна Оршанского повета Витебского воеводства Великого Княжества Литовского, с 1772 года - Дубровенского повета Могилевской губернии, с 1777 года - Оршанского повета Могилевского наместничества, с 1796 года - Белорусской губернии, с 1802 года - Могилевской губернии, с 1861 года - Горецкого уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2458 · 1862Дубровненское еврейское общество, местечко Дубровна Горецкого уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2672 · 1871-1872Дубровненское казенное еврейское училище, местечко Дубровна Оршанского уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2838 · 1811-1871Дубровненская Спасо-Преображенская церковь, местечко Дубровна Горецкого уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2869 · 1851-1871Дубровненская Борисоглебская церковь, местечко Дубровна Горецкого уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 3429 · 1851Дубровненский благочинный Оршанского уезда Могилевской духовной православной консистории, Оршанский уезд Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 3430 · 1765-1871Дубровненская Николаевская церковь, местечко Дубровна Оршанского уезда, с 1862 года - Горецкого уезда Могилевской губернии
- Metryki1769–1769Дубровненская церковь
- JednostkaNAHB · z. 2383 · inw. 1 · j. 11 · 1693 - 1799Метрическая книга Дубровненского Георгиевского о родившихся за 1693-1706, 1708-1711, 1713-1720, 1722-1725, 1728-1733, 1735-1773, 1775-1799 гг. (латинск., польск.)
- JednostkaNAHB · z. 2383 · inw. 1 · j. 15 · 1827 - 1834Метрическая книга Дубровненского фарного костела о бракосочетавшихся за 1827-1834 гг. (польск.)
- ZespółZGA Połock · z. 126 · 1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Чырвонае Дуброўна", д. Дубровна Солоникского сельского Совета Полоцкого района Витебской (с 20.09.1944 - Полоцкой) области
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Дубровненская церковьPrawosławne1769–1769Могилёвской губ.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.