Miasto
Czausy
rejon czauski, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Чавусы
- białoruski (taraszkiewica)
- Чавусы
- rosyjski
- Чаусы
- polski
- Czausy
- litewski
- Čavusai
- ukraiński
- Чауси
- angielski
- Chavusy; Chausy; Čavusy
- niemiecki
- Tschawussy; Čavusy
Obecnie: rejon czauski, obwód mohylewski
Dawniej:
- powiat czausowski, gubernia mohylewska(1772–1924)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2001 · inw. 1 · j. 1511 · 28.09.1894 - 01.08.1895Дело о рассмотрении прошений жителей города Чаусы о нарушении евреем Эмдиным Меером строительного устава при постройке лавки (1894 год)
- JednostkaNAHB · z. 2001 · inw. 1 · j. 1724 · 07.04.1897 - 28.10.1899Дело по жалобам жителей города Чаусы, местечка Шепелевич и других на чаусского городского голову, священника Бекаревича и других за взяточничество при разделе земли, при венчании и другое (1897 год)
- JednostkaNAHB · z. 2097 · inw. 1 · j. 2 · 1916Об утверждении смет доходов и расходов города Чаусы на 1916 год. О заслушании распоряжения о трех стипендиях при Чаусском высшем начальном училище (1916 год)
- JednostkaNAHB · z. 2104 · inw. 1 · j. 8 · 04.01.1917 - 15.11.1917С посемейными списками мещан города Чаусы (1917 год)
- JednostkaNAHB · z. 2104 · inw. 1 · j. 14 · 02.01.1918С посемейными списками граждан города Чаусы (1918 год)
- ZespółNAHB · z. 1826 · 1770Чаусский магистрат, город Чаусы Мстиславского воеводства Речи Посполитой, с 1772 года - Чауского уезда Могилевской губернии Российской империи
- ZespółNAHB · z. 2097 · 1916Чаусская городская дума, город Чаусы Чаусского уезда Могилевского наместничества, с 12.12.1796 - Белорусской губернии, с 27.02.1802 - Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2104 · 1913-1920Чаусская городская управа, город Чаусы Чаусского уезда Могилевской губернии
- ZespółNAHB · z. 2145 · 1893-1910Чаусский сиротский суд, город Чаусы Чаусского уезда Могилевской губернии
- JednostkaNAHB · z. 2375 · inw. 1 · j. 137 · 17.02.1914 - 13.12.1914Перапіска дэкана з судовымі следчымі Магілёўскага акруговага суда і Чавускім сіроцкім судом аб выдачы метрычных выпісаў аб нараджэнні розных асоб Переписка декана с судебными следователями Могилевского окружного суда и Чаусским сиротским судом о выдаче метрических выписей о рождении различных лиц
- JednostkaNAHB · z. 2375 · inw. 1 · j. 222 · 05.01.1866 - 25.12.1866Метрычная кніга Шклоўскага Петрапаўлаўлаўскага, Дубровенскага, Фашчаўскага і Чавускага касцёлаў аб народжаных, шлюбаваных і памерлых за 1866 год Метрическая книга Шкловского Петропавловского, Дубровенского, Фащевского и Чаусского костёлов о родившихся, бракосочетавшихся и умерших за 1866 год
- JednostkaNAHB · z. 2375 · inw. 1 · j. 223 · 15.01.1867 - 25.11.1867Метрычная кніга Дубровенскага, Фашчаўскага, Чавускага, Шклоўскага касцёлаў аб шлюбаваных за 1867 год Метрическая книга Дубровенского, Фащевского, Чаусского, Шкловского костёлов о бракосочетавшихся за 1867 год
- JednostkaNAHB · z. 2375 · inw. 1 · j. 203 · 10.05.1916 - 26.10.1916Справа аб складанні спісаў асоб 1898 года нараджэння па воінскім прызыве 1916 года Спісы асоб 1898 года нараджэння па гарадах Магілёву, Быхаву, Магілёўскім і Чавускім паветах за 1916 год. Аркушы 1-4, 17 Дело о составлении списков лиц 1898 года рождения по воинскому призыву 1916 года. Списки лиц 1898 года рождения по городам Могилеву, Быхову, Могилевскому и Чаусовскому уездам за 1916 год. Листы 1-4, 17
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.