Osiedle typu miejskiego
Woropajewo
sielsowiet Woropajewo, rejon postawski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Варапаева
- białoruski (taraszkiewica)
- Варапаева
- rosyjski
- Воропаево
- polski
- Woropajewo
- litewski
- Varapajeva
- ukraiński
- Воропаєво
- angielski
- Varapajeva
Obecnie: sielsowiet Woropajewo, rejon postawski, obwód witebski
Dawniej:
- Пастаўская воласць, Powiat dziśnieński, gubernia wileńska(…–1920)
- Gmina Postawy, powiat duniłowicki, województwo nowogródzkie(1921–1927)
- Gmina Woropajewo, powiat postawski, województwo wileńskie(1927–1939)
- Варапаеўскі сельсавет(1940–1960)
- Rejon duniłowicki(1940–1940)
- Варапаеўскі пасялковы савет(1960–2013)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Głębokie · z. 1521 · 1944-1960Воропаевский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Харки Дуниловичского района Вилейской (с 20.09.1944 - Полоцкой, с 08.01.1954 - Молодечненской) области
- ZespółZGA Głębokie · z. 1524 · 1949-2014Воропаевский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, г.п. Воропаево Поставского района Витебской области
- ZespółZGA Głębokie · z. 1565 · 1960-1974Воропаевский комбикормовый завод Витебского областного управления хлебопродуктов и комбикормовой промышленности (с 1972 - производственного объединения хлебопродуктов), г.п. Воропаево Поставского района Витебской области
- JednostkaNAHB · z. 1 · inw. 1 · j. 378 · 13.12.1879 - 13.11.1906Дело о переуступе мещанином Воропаевым дворянке Эмилии Юревич участка городской земли (1879 год, 1-й стол)
- JednostkaNAHB · z. 150 · inw. 1 · j. (1869 год) д.2274 · 26.05.1869 - 05.06.1869О духовном завещании поручика Воропаева
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 58 · j. 30 · 1933 - 1938Метрические книги Воропаевского (Воропаево, станция) костела Дисненского уезда Виленской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1933-1938 годы (польский)
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 58 · j. 31 · 1939 - 1949Метрические книги Воропаевского (Воропаево, станция) костела Дисненского уезда Виленской губернии о родившихся за 1939-1949 годы (польский)
- JednostkaNAHB · z. 319 · inw. 2 · j. 594 · 19.12.1802Дело о дворянском происхождении рода Воропаев
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.