Wieś
Рэдзька
Прудкоўскі сельсавет, Rejon mozyrski, obwód homelski
Nazwy
- białoruski
- Рэдзька
- białoruski (taraszkiewica)
- Рэдзька
- rosyjski
- Редька; Редька (Мозырский район)
- angielski
- Redźka; Redz′ka
- niemiecki
- Redźka
Obecnie: Прудкоўскі сельсавет, Rejon mozyrski, obwód homelski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Orsza · z. 771 · 1944 - 2004Редьковский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Редьки Дубровенского района Витебской области
- ZespółZGA Mołodeczno · z. 1309 · 1944-1957Редьковичский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Редьковичи Ильянского (с 24.07.1957 - Вилейского) района Вилейской (с 20.09.1944 - Молодечненской) области
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5632 · 12.06.1911Редько Василий Дмитриевич - машинист
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5633 · 20.10.1915Редько Василий Феодосьевич - помощник машиниста
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5634 · 23.01.1910 - 21.04.1911Редько Феодосий Димитриевич - слесарь
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5635 · 20.08.1916 - 03.03.1917Редькина Меланья Александровна - сторож
- JednostkaNAHB Grodno · z. 24 · inw. 15 · j. 1096 · 06.04.1913 - 22.05.1913Дело о причислении Редька Марии и Марфы к мещанам города Бреста (1913 год, 1-ое отделение 4-ый стол)
- JednostkaNAHB · z. 183 · inw. 3-1 · j. 74 · 27.05.1883 - 06.12.1886Дело по иску Минского управления госимуществами к крестьянам хутора Гумница Бобруйского уезда Ф. Ремезу и А. Холстовичу об изъятии из незаконного владения ответчиков казенных сенокосов в урочище Редька (1883 год)
- JednostkaNAHB · z. 183 · inw. 3-1 · j. 75 · 27.05.1883 - 16.12.1886Дело по иску Минского управления госимуществами к крестьянину хутора Новополье Осовецкой волости Бобруйского уезда А. Статкевичу об изъятии из незаконного владения ответчика казенных сенокосов в урочище Редька (1883 год)
- JednostkaNAHB · z. 183 · inw. 3-1 · j. 76 · 27.05.1883 - 16.12.1886Дело по иску Минского управления госимуществами к крестьянину хутора Новополье Осовецкой волости Бобруйского уезда А. Статкевичу об изъятии из незаконного владения ответчика казенных сенокосов в урочище Редька (1883 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.