Wieś
Kulenie
Sielsowiet Honczary, rejon lachowicki, obwód brzeski
Nazwy
- białoruski
- Куляні
- białoruski (taraszkiewica)
- Куляні
- rosyjski
- Кулени
- polski
- Kulenie
- angielski
- Kuliani; Kulyani
- niemiecki
- Kuliani
Obecnie: Sielsowiet Honczary, rejon lachowicki, obwód brzeski
Dawniej:
- Куршынавіцкі сельсавет(…–2013)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB Grodno · z. 24 · inw. 15 · j. 1770 · 22.12.1914 - 08.01.1915Дело о причислении Кулен-Слованского Павла с семьей к мещанам города Бреста (1914 год, 1-ое отделение 4-ый стол)
- JednostkaNAHB Grodno · z. 839 · inw. 1 · j. 62 · 07.03.1913 - 21.04.1916Дело о постройке Кулянского народного училища (Дела об открытии училищ и постройке зданий)
- JednostkaNAHB Grodno · z. 24 · inw. 15 · j. 1322 · 24.05.1913 - 03.02.1914Дело об усыновлении крестьянином деревни Куляны Слонимского уезда Германовичем Коляды Алексея (1913 год, 1-ое отделение 4-ый стол)
- JednostkaNAHB Grodno · z. 839 · inw. 1 · j. 165 · 1914 - 1915Отчетная ведомость с приложениями по Кулянскому народному училищу (Отчетные ведомости по училищам)
- JednostkaNAHB Grodno · z. 24 · inw. 15 · j. 1414 · 26.02.1914 - 15.04.1914Дело о внесении изменений в ревизские сказки в связи с усыновлением крестьянином деревни Куляны Слонимского уезда Германовичем Григорием - Коледы Григория (1914 год, 1-ое отделение 4-ый стол)
- JednostkaNAHB Grodno · z. 97 · inw. 1 · j. 401 · 1875Дело по прошению крестьянина Полонской волости Слонимского уезда о постройке каменной ограды вокруг православного кладбища в деревне Куляны того же уезда (1875 год)
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 22 · 19.04.1862 - 16.02.1880Дело о выкупе земли у помещика Кульянко-Корецкого И. крестьянами села Сигеевки (1862 год, Дела о выкупе земли/Климовичский уезд)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.