Wieś
Karłauka
Sielsowiet Komaryn, rejon brahiński, obwód homelski
Nazwy
- białoruski
- Карлаўка
- białoruski (taraszkiewica)
- Карлаўка
- rosyjski
- Карловка; Карловка (Брагинский район)
- polski
- Karłauka
- ukraiński
- Карлівка
- angielski
- Karlaŭka
- niemiecki
- Karlaŭka
Obecnie: Sielsowiet Komaryn, rejon brahiński, obwód homelski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 5 · j. 285 · 1868План земель крестьян деревни Карловки (1868 год, Речицкий уезд)
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 5 · j. 298 · 1871План крестьянских наделов деревни "Карловки" (1871 год, Речицкий уезд)
- ZespółGAOOGO · z. 3646 · 1950-1959Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) сельскохозяйственной артели (колхоза) им.Карла Маркса, д.Карловка Комаринского района Полесской (с 08.01.1954 - Гомельской) области.
- ZespółZGA Mozyrz · z. 605 · 1930-1934Сельскохозяйственная артель (колхоз) им. Карла Маркса, д. Карловка Комаринского сельского Совета Комаринского района, с 20.02.1938 - Комаринского района Полесской области.
- JednostkaNAHB · z. 2260 · inw. 1 · j. 2996 · 17.07.1901 - 05.04.1917Личное дело ученика земледельческого училища Блосфельда Константина Георгиевича. Отчет ученика Горецкого земледельческого училища Блосфельда Константина Георгиевича о практике по сельскому хозяйству в имении Карловка Константиноградского уезда Полтавской губернии. Подлинник листы 19-64 (Педагогический совет/XX. Личные дела учеников)
- JednostkaNAHB · z. 2260 · inw. 1 · j. 3565 · 18.05.1904 - 17.10.1911Личное дело ученика земледельческого училища Пршисовского Владимира Николаевича. Отчет ученика Горецкого земледельческого училища Пршисовского Владимира о практике по сельскому хозяйству в имении Карловка Константиноградского уезда Полтавской губернии. Подлинник, листы 15-50 (Педагогический совет/XX. Личные дела учеников)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.