Wieś
Бараўляны
Зембінскі сельсавет, rejon borysowski, obwód miński
Nazwy
- białoruski
- Бараўляны
- białoruski (taraszkiewica)
- Бараўляны; Baraŭliany
- rosyjski
- Боровляны
- ukraiński
- Боровляни
- angielski
- Baraŭliany; Barawlyany
- niemiecki
- Baraŭliany
Obecnie: Зембінскі сельсавет, rejon borysowski, obwód miński
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółGAVO · z. 2877 · 1944-1960Боровлянский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Мазолово Витебского района Витебской области
- ZespółGAMO · z. 146 · 1980-1981, 1983-2003Боровлянский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, п.Лесной Боровлянского сельсовета Минского района Минской области
- ZespółGAMO · z. 2053 · 1967-1969Советское хозяйство (совхоз) "Боровляны" Минского областного треста по заготовкам и откорму скота (Заготскототкорм), д. Лесковка Острошицко-Городокского сельсовета Минского района Минской области
- ZespółGAMO · z. 11498 - П · 1982-1987Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) Боровлянской средней школы №1, п. Лесной Боровлянского сельского Совета Минского района Минской области
- ZespółGAMO · z. П-11498 · 1982-1987Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) Боровлянской средней школы №1, п. Лесной Боровлянского сельского Совета Минского района Минской области
- JednostkaNAHB · z. 123 · inw. 1 · j. 57 · 1601 - 1796Реестр документов по деревне и обрубу Боровляне за 1601-1796 годы (польск.)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.