Wieś
Przebrodzie
sielsowiet Przebrodzie, rejon miorski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Пераброддзе
- białoruski (taraszkiewica)
- Перабродзьдзе
- rosyjski
- Перебродье
- polski
- Przebrodzie
- litewski
- Perbradas
- angielski
- Pierabroddzie; Pierabrodździe; Pyerabrodz′dzye
- niemiecki
- Pierabroddzie
Obecnie: sielsowiet Przebrodzie, rejon miorski, obwód witebski
Dawniej:
- Перабродская воласць, Powiat dziśnieński, gubernia wileńska(…–1920)
- Gmina Przebrodzie, powiat brasławski, województwo wileńskie(1921–1945)
- rejon miorski(1940–1940)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Głębokie · z. 1674 · 1949-2005Сельскохозяйственный производственный кооператив "Перебродье" (СПК "Перебродье"), д. Перебродье Перебродского сельского Совета Миорского района Витебской области
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 4 · j. 60 · 1883Метрические книги Перебродской (Перебродье, село), Узменской (Узминской, Узмёны, село) Благовещенской, Чересской (Череса, село) Николаевской, Иказненской (Иказнь, село) Николаевской, Друйской (Друя, город) Преображенской, Юдицинской (Юдицкой, Юдицин, село), Леонпольской (Леонполь, село) Троицкой, Богомысльской, Богинской (Богино, село) Покровской, Григоровичской (Григоровичи, село) Петропавловской, Замошьевской (Замошье, село) Петропавловской, Погостской (Ново-Погостской, Погост, село) Николаевской, Иодковской (Иодской, Иодки, село) церквей Дисненского уезда о родившихся, бракосочетавшихся, умерших и присоединившихся к православию за 1883 год
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 4 · j. 65 · 1884Метрические книги Перебродской (Перебродье, село) Преображенской, Чересской (Череса, село) Николаевской, Замошьевской (Замошье, село) Петропавловской, Погостской (Ново-Погостской, Погост, село) Николаевской, Узменской (Узминской, Узмёны, село), Богинской (Богино, село) Покровской, Григоровичской (Григоровичи, село) Петропавловской, Юдицинской (Юдицкой, Юдицин, село), Друйской (Друя, город) Благовещенской, Иодковской (Иодской, Иодки, село), Леонпольской (Леонполь, село) Троицкой, Иказненской (Иказнь, село) Николаевской, Голомысловской (Голомысло, село) Иоанно-Богословской церквей Дисненского уезда о родившихся, бракосочетавшихся, умерших и присоединившихся к православию за 1884 год
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 4 · j. 98 · 1885 - 1886Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда об умерших и присоединившихся к православию за 1885-1886 годы
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 4 · j. 100 · 1885 - 1886Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда о родившихся за 1885-1886 годы
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 4 · j. 111 · 1885 - 1890Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда о бракосочетавшихся за 1885-1890 годы
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 4 · j. 126 · 1887 - 1890Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда об умерших и присоединившихся к православию за 1887-1890 годы
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 4 · j. 127 · 1888 - 1890Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда о родившихся за 1888-1890 годы
- JednostkaNAHB · z. 2531 · inw. 9 · j. 104 · 1917 - 1938Метрические книги Перебродской (Перебродье, село) Георгиевской церкви Дисненского уезда Виленской губернии о родившихся за 1917-1938 годы (польский, русский)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.