Wieś
Kalodnaje
Sielsowiet Chwedory, rejon stoliński, obwód brzeski
Nazwy
- białoruski
- Калоднае; Калоднэ; Калодняе
- białoruski (taraszkiewica)
- Калоднае
- rosyjski
- Колодное
- polski
- Kalodnaje; Kołodno
- ukraiński
- Колодне
- angielski
- Kalodnaje
- niemiecki
- Kalodnaje
Obecnie: Sielsowiet Chwedory, rejon stoliński, obwód brzeski
Dawniej:
- Пінскі павет, gubernia mińska(1793–1921)
- Sielsowiet Radczyck(1940–2025)
- rejon stoliński(1940–1940)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 24 · j. 7 · 1798О колодниках Михаиле Становиче и Петре Рымаре взятых под стражу за убийство (1798 год)
- JednostkaNAHB · z. 1928 · inw. 1 · j. 138 · 1728Инвентарь Колодницкого войтовства Оршанского повета Витебского воеводства, входившего в Черейское графство (польский) (Инвентари имений разных поветов и воеводств)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 1-1 · j. 3919 · 1816Рапорты монастырей о наличии колодников под епитимией за 1816 год
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 1-1 · j. 1457 · 1803Рапорты архиепископа Иова в Синод об отсутствии колодников в монастырях епархии
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.