Wieś
Pryaziornaja
Sielsowiet Nowa Mysz, rejon baranowicki, obwód brzeski
Nazwy
- białoruski
- Прыазёрная; Балабановічы; Балобанавічы; Прыазёрная (Баранавіцкі раён)
- białoruski (taraszkiewica)
- Балобанавічы; Прыазёрная
- rosyjski
- Приозёрная; Балабановичи
- polski
- Pryaziornaja
- ukraiński
- Приозерна
- angielski
- Pryaziornaja; Balobanavičy; Pryazyornaya
- niemiecki
- Pryaziornaja; Balobanavičy
Obecnie: Sielsowiet Nowa Mysz, rejon baranowicki, obwód brzeski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Baranowicze · z. 1320 · 1949-1959Балабановичский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Балабановичи Новомышского (с 08.04.1957 - Барановичского) района Барановичской (с 08.01.1954 - Брестской) области
- JednostkaNAHB · z. 27 · inw. 3 · j. 1193 · 1915План казенной деревни Балабановичи и Скуплин Новогрудского уезда (1915 год, Новогрудский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 27 · inw. 3 · j. 20 · 1851План казенной деревни и фермы Балабанович Новогрудского уезда (1851 год)
- JednostkaNAHB · z. 812 · inw. 1 · j. 10 · 18.01.1912 - 26.05.1913Дело по отчуждению участка владения крестьянина Ясюгина О.В. фольварка Балабановичи под устройство Виленского подхода Вильно - Сарненской линии Польских железных дорог
- JednostkaNAHB · z. 183 · inw. 3-1 · j. 332 · 19.03.1884 - 07.09.1885Дело по иску ново-мышского мещанина И. Кобицкого к крестьянам Новомышского, Петровичского, Анисимовичского, Балабановичского, Деревенского и Полонковского обществ Новогрудского уезда о возврате его земли занятой при строительстве здания Новомышского волостного правления (1884 год)
- ZespółGABO · z. 689 · 1941-1944Волостные правления (управы) Городищенского, Ляховичского, Новомышского районов Барановичского округа
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.