Wieś
Ciepliwoda
Sielsowiet Żamczużny, rejon baranowicki, obwód brzeski
Nazwy
- białoruski
- Цяплівады
- białoruski (taraszkiewica)
- Цяплівады
- rosyjski
- Тепливоды; Тепливода
- polski
- Ciepliwoda
- ukraiński
- Тепливоди
- angielski
- Ciaplivady; Tsyaplivady
- niemiecki
- Ciaplivady
Obecnie: Sielsowiet Żamczużny, rejon baranowicki, obwód brzeski
Dawniej:
- Sielsowiet Połonka(…–1985)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółZGA Baranowicze · z. 324 · 1966-2000Колхоз "Тепливоды", д. Севрюки Жемчужненского сельсовета Барановичского района Брестской области
- ZespółZGA Baranowicze · z. 545 · 1990-2004Открытое акционерное общество "Восточное", д.Тепливоды Барановичского района Брестской области
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.