Wieś
Delatycze
Sielsowiet Lubcz, Rejon nowogródzki, obwód grodzieński
Nazwy
- białoruski
- Дзяляцічы; Дзяляцічы
- białoruski (taraszkiewica)
- Дзяляцічы
- rosyjski
- Делятичи
- polski
- Delatycze
- litewski
- Dzialiacičai
- ukraiński
- Дзялятичі
- angielski
- Dzialiacičy; Dzialacičy
- niemiecki
- Dzialiacičy
Obecnie: Sielsowiet Lubcz, Rejon nowogródzki, obwód grodzieński
Dawniej:
- Любчанская воласць, ujezd nowogródzki, gubernia mińska(1793–1921)
- powiat nowogródzki, województwo nowogródzkie(…–1793)
- powiat nowogródzki, województwo nowogródzkie(1921–1939)
- Дзяляціцкі сельсавет(1940–1954)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółNAHB Grodno · z. 1902 · 1925-1941Делятичская униатская церковь, д. Делятичи Новогрудского повета Новогрудского воеводства
- ZespółNAHB Grodno · z. 1915 · 1891-1904,1946-1953Делятичская церковь, м. Делятичи Новогрудского уезда Минской губернии
- ZespółZGA Nowogródek · z. 167 · 1944-1954Делятичский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д.Делятичи Любченского района Барановичской, с 08.01.1954 - Гродненской области
- Metryki1947–1949Делятичская церковь
- Metryki1925–1941Делятичская униатская церковь
- JednostkaNAHB · z. 27 · inw. 3 · j. 904 · 1907План дачи Делятичи Любчанской волости Новогрудского уезда (1907 год)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 1-6 · j. 19739 · 1845 - 1848Дело по обвинению священника Делятичской церкви Новогрудского уезда Р. Слаутя в пьянстве
- JednostkaNAHB · z. 183 · inw. 3-1 · j. 1510 · 1876Инвентарное описание имения Делятичи Любчанской волости Новогрудского уезда за 1876 год (1892 год)
- JednostkaNAHB · z. 531 · inw. 2 · j. 1903 · 1869Дело о пожаре в Делятичах (1869 год)
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Делятичская униатская церковьPrawosławne1925–1941Новогрудского повета Новогрудского воеводства, Новогрудского р-на Гродненской обл.
- Делятичская церковьPrawosławne1947–1949Новогрудского р-на Гродненской обл.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.