Wieś
Murowana
sielsowiet Olekszyce, rejon brzostowicki, obwód grodzieński
Nazwy
- białoruski
- Муравана
- białoruski (taraszkiewica)
- Муравана; Муравана Бераставіцкая
- rosyjski
- Мурована
- polski
- Murowana; Brzostowica Murowana
- ukraiński
- Мурована
- angielski
- Muravana
- niemiecki
- Muravana
Obecnie: sielsowiet Olekszyce, rejon brzostowicki, obwód grodzieński
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółNAHB Grodno · z. 254 · 1867-1944Мурованоошмянковский костел, д. Мурованая Ошмянка Ошмянского уезда Виленской губернии
- ZespółZGA Lida · z. 1207 · 1945-2002Муровано-Ошмянковский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Муровано-Ошмянка Ошмянского района Гродненской области
- Metryki1834–1944Мурованоошмянковский костёл
- JednostkaNAHB · z. 308 · inw. 1 · j. 642 · 1885По прошению Боруха Мурованика о переосвидетельствовании его в способности к личному труду (1885 год)
- JednostkaNAHB · z. 308 · inw. 1 · j. 713 · 1885По прошению Авсея Мурованчика о переосвидетельствовании его в годности к военной службе (1885 год)
- ZespółGAGrO · z. 2379 · 1950-1953Училище механизации сельского хозяйства № 15 Главного управления трудовых резервов при Совете Министров СССР, д. Мураванка Гродненского района Гродненской области
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Мурованоошмянковский костёлKatolickie1834–1944Ошмянского у. Виленской губ. с 1922 г. Ошмянского повета Виленского воеводства, Ошмянского р-на Гродненской обл.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.