Wieś
Obolany
sielsowiet Opsa, Rejon brasławski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Абаляны
- białoruski (taraszkiewica)
- Абаляны
- rosyjski
- Оболяны
- polski
- Obolany
- angielski
- Abaliany; Abalyany
- niemiecki
- Abaliany
Obecnie: sielsowiet Opsa, Rejon brasławski, obwód witebski
Dawniej:
- Gmina Opsa, powiat brasławski, województwo wileńskie(1921–1945)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2695 · inw. 1 · j. 128 · 03.03.1896 - 15.01.1897Дело об устранении препятствий при сплаве леса на реке Оболянке через мельничные плотины (1896 год)
- ZespółNARB · z. 1248 · 1962-1970Белорусское бассейновое управление по охране и воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства (Белрыбвод) Главного управления по охране и воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства (Главрыбвода) Министерства рыбного хозяйства СССР, г. Минск
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.