Wieś
Cierluki
sielsowiet Narocz, rejon miadzielski, obwód miński
Nazwy
- białoruski
- Церлюкі
- białoruski (taraszkiewica)
- Церлюкі
- rosyjski
- Терлюки; Терлюки (Мядельский район)
- polski
- Cierluki
- ukraiński
- Терлюки
- angielski
- Cierliuki; Tsyerlyuki
- niemiecki
- Cierliuki
Obecnie: sielsowiet Narocz, rejon miadzielski, obwód miński
Dawniej:
- Gmina Kobylnik, Powiat święciański, gubernia wileńska(1921–1945)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Терлюки”: 2
- Wszystkie wyniki dla „Терлюки (Мядельский район)”: 1
- Wszystkie wyniki dla „Церлюкі”: 3
- JednostkaNAHB · z. 1 · inw. 2 · j. 1408 · 1911Дело о разрешении Терлюкевичу постройки деревянного дома и сарая в 4-й части города Минска (1919 год, Земельный стол "Т")
- ZespółZGA Mołodeczno · z. 786 · 1949-1951Сельскохозяйственная артель (колхоз) им. Карла Маркса, д. Терлюки Кобыльникского сельского совета Мядельского района Молодечненской области
- JednostkaNAHB · z. 1 · inw. 3-1 · j. 158 · 20.09.1888 - 08.08.1889Дело о поступлении в доход Минска судебных издержек с обвиняемого Церлюковича (1888 год, Бухгалтерский стол)
- JednostkaNAHB · z. 183 · inw. 3-1 · j. 1298 · 09.06.1890 - 03.10.1890Дело о признании права собственности по давности владения крестьян Церлюкевичей на участок земли в урочище Рахманцы Семково-Городецкой волости Минского уезда (1890 год)
- JednostkaNAHB · z. 183 · inw. 3-1 · j. 1303 · 08.08.1890 - 07.11.1890Дело о признании права собственности по давности владения крестьян А. и В. Церлюковичей на участок земли в застенке Дубовляны Семково-Городецкой волости Минского уезда (1890 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.