Wieś
Радзюкі
Бешанковіцкі сельсавет, rejon bieszenkowicki, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Радзюкі
- białoruski (taraszkiewica)
- Радзюкі
- rosyjski
- Радюки
- angielski
- Radziuki
- niemiecki
- Radziuki
Obecnie: Бешанковіцкі сельсавет, rejon bieszenkowicki, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółNARB · z. 568 · 1943-1944Радюк Альфред Васильевич (Соловей Алесь) - поэт, заместитель главного редактора белорусского журнала "Новы шлях"
- ZespółZGA Głębokie · z. 1993 · 1954-2017Радюковский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Радюки Шарковщинского района Витебской области
- JednostkaNAHB · z. 1 · inw. 2 · j. 1245 · 1912Дело о разрешении Радюкам постройки деревянного дома и сарая в 5-й части города Минска (1919 год, Земельный стол "Р")
- JednostkaNAHB · z. 2644 · inw. 1 · j. 46 · 05.05.1905 - 28.10.1905Дело по иску мещан Радюком с Андреева за выработку кирпича (1905 год, Гражданское отделение/Витебский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 38 · inw. 1 · j. 15 · 01.01.1900По ходатайству поверенного крестьянина деревни Мацевичи Петра Радюка о замене их надела на казенную землю
- ZespółZGA Nowogródek · z. 83 · 1950-1953Сельскохозяйственная артель (колхоз) им.Булганина, д.Радюки Кошелевского сельского Совета Новогрудского района Барановичской области
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5556 · 18.02.1912 - 28.07.1916Радзюк Адам Кастанович - кочегар
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5557 · 05.03.1914 - 08.09.1914Радзюк Николай Степанович - помощник слесаря
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-2 · j. 5558 · 12.04.1917 - 30.04.1917Радзюк-Радневич Петр Александрович - помощник машиниста
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 4 · j. 2477 · 16.08.1916 - 11.10.1918Радзюк Александр Степанович - конторщик
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 4 · j. 2478 · 05.12.1916 - 30.01.1918Радзюк Иустин Степанович - машинист
- ZespółBDAMLM · z. 503 · 1923 - 1983Соловей Алесь (Радзюк Альфред, Кадняк Альберт), поэт
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.