Fond · Opis · Sprawa
Wieś

Саўрасы

Бачэйкаўскі сельсавет, rejon bieszenkowicki, obwód witebski

Żadna jednostka w katalogu nie wymienia jeszcze w tytule miejscowości Саўрасы.

Śledź nowe jednostki

Nazwy

białoruski
Саўрасы
białoruski (taraszkiewica)
Саўрасы
rosyjski
Соврасы
angielski
Saŭrasy
niemiecki
Saŭrasy
Inne zapisy (GeoNames):
Саврасы
Otwórz na mapie
Stare mapy tego miejsca — trójwiorstówka, WIG 1:100 000 (1924–1939), mapy niemieckie 1914–1918 (Mapster)

Obecnie: Бачэйкаўскі сельсавет, rejon bieszenkowicki, obwód witebski

Przynależność według lat

Parafia, gmina, powiat i majątek według różnych źródeł, każde w osobnym wierszu. Źródła mówią o swoim roku i mogą się różnić.

LataParafiaGmina; powiatMajątekŹródło
1906Parafia prawosławna: МартиновоСтрижевская волость; Лепельский уезд„Список населенных мест Витебской губернии” (1906), skan s. 266
1906Стрижевская волость; Лепельский уезд„Список населенных мест Витебской губернии” (1906), skan s. 266

Sielsowiet i jego zespół

W zespołach sielsowietów zwykle przechowywane są księgi gospodarstw XX wieku — wykazy gospodarstw i ich mieszkańców według lat. Zespół szukamy po nazwie sielsowietu i rejonu w nazwach zespołów archiwów.

  • Бачэйкаўскі сельсавет · obecnie
    • GAVO, zesp. 3675 — Бочейковский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Бочейково (с 28.07.2008 - аг. Бочейково) Бешенковичского района Витебской области (1944–2014)

Gdzie występuje

Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.

…

Linki

Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.