Wieś
Kalasiszcza
Sielsowiet Mastok, rejon mohylewski, obwód mohylewski
Nazwy
- białoruski
- Калясішча
- białoruski (taraszkiewica)
- Калясішча
- rosyjski
- Колесище; Колесище (Могилёвский район)
- polski
- Kalasiszcza
- angielski
- Kaliasišča; Kalyasishcha
- niemiecki
- Kaliasišča
Obecnie: Sielsowiet Mastok, rejon mohylewski, obwód mohylewski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2005 · inw. 1 · j. 271 · 05.11.1883 - 30.03.1885Дело о назначении торгов на продажу имения Колесищи помещика Куковского за казенные долги (1883 год)
- ZespółZGA Lida · z. 1176 · 1950-1952Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Заветы Ильича", д. Колесище Третьяковского сельского Совета Лидского района Гродненской области
- JednostkaNAHB · z. 2005 · inw. 1 · j. 301 · 18.02.1884 - 29.12.1884Переписка с Могилевским губернским правлением, Виленским телеграфным округом и другими о разрешении прусским поданным принятия русского поданства, о возобновлении контракта на аренду дома для Горецкой телеграфной станции, о представлении права домохозяевам деревни Колесища на приобретение имения Петрово и другим вопросам (1884 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.