Fond · Vopis · Sprava

← All news

A week of checking: a thousand titles compared with the scans

TotalNew this week
Files in the catalogue313,717774
open to everyone265,19699
in early access48,521675

Files in early access are visible on the Researcher plan. They open to everyone on 29–30 October (48,000 of them), the rest in early November.

We extract the inventories of the National Historical Archives of Belarus from the scans ourselves, and text recognition makes mistakes. So we check every page against its scan. This week 1,008 files that were already on the site got titles checked against the archive's inventory. In 136 of them we corrected recognition errors by hand.

We bring the dates of files to one form: “06.06.1792 - 10.04.1794”, “1871 - 1873”, which is easier to read and to search. Abbreviations in the titles we extract from the inventories of NIAB in Minsk and Hrodna are now spelled out: «уч. земли» becomes «участок земли», «губ.» — «губернии», «гр.» — «гражданин», «руб.» — «рублей», «и др.» — «и другие».

Files with a digital copy now say which of the archive's lists the information comes from, for example «Список оцифрованных дел 28.09.2026».

Found a mistake in a title? Correct it on the file's page: every accepted correction earns a day of the Researcher plan. How it works

The news once a week by e-mail

What is new in the catalogue: new inventories and files, new ways to search. Unsubscribe in your account or by the link in the e-mail. Or read them in the Telegram channel.

Sign in and subscribe