Метрические книги Свислочской (местечка Свислочь) Николаевской, Свислочской (местечка Свислочь) Успенской, Степской (села Степы) Троицкой, Пацево-Слободской, Поболовской (местечка Поболово) Петропавловской, Телушской (села Телуши) Троицкой, Турковской (села Турки) Троицкой, Чернинской (села Чернин) Георгиевской, Чирковичской (села Черковичи) Петропавловской, Языльской (села Языль) церквей о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1884 год
Parish registers of the St Nicholas Church of Svislach (shtetl of Svislach), Dormition Church of Svislach (shtetl of Svislach), Holy Trinity Church of Stsyapy (village of Stsyapy), church of Patsava Slabada, Sts Peter and Paul Church of Pobalava (shtetl of Pobalava), Holy Trinity Church of Tsyalusha (village of Tsyalusha), Holy Trinity Church of Turki (village of Turki), St George Church of Chernin (village of Chernin), Sts Peter and Paul Church of Chyrkavichy (village of Chyrkavichy), church of Yazyl (village of Yazyl) of births, marriages, deaths for 1884 machine translation
- Dates
- 1884
- Sheets
- 541
- Status
- Digital copy at the archive: copy from microfilmaccording to: «Список оцифрованных дел 28.09.2026» (niab.by)
Places named in the title: Svislač (Asipovičy District), Svislač (Grodno District), Svislač (Svislač District) 1 more; Mikalajeva (Iŭje District), Mikalajeŭka (Krupki district), Mikalajeŭka (Buda-Kašaliova District) 15 more; Sciapy (Žlobin District), Sciepša (Smalavičy District), Sciapnaja (Vitebsk District) 2 more; Troica (Škloŭ District); Pobalava (Rahachow district); Cialuša (Babrujsk District); Turkova (Miory District); Turki (Babrujsk District), Turki (Liachavičy District), Turki (Hlusk district) 1 more; Černin (Svietlahorsk District); Čyrkavičy (Svietlahorsk District); Jazyĺ (Staryja Darohi District)
Sources: NHAB inventory (niab.by) (Sep 28, 2026)