Метрическая книга церквей: Свислочско-Успенской, Свислочско-Николаевской, Степской, Тальской, Телушской, Турковской, Чернинской, Чирковичской, Яменской, Языльской о рождении, браке и смерти
Parish register of births, marriages and deaths of the churches of: Svislach (Dormition), Svislach (St. Nicholas), Stepskaya, Tal, Telusha, Turki, Chernin, Chyrkavichy, Yamenskaya, Yazyl machine translation
- Dates
- 1890
- Sheets
- 20
- Note
- СФ
- Status
- Digital copy at the archive: copy from microfilmaccording to: «Список оцифрованных дел 28.09.2026» (niab.by)
Places named in the title: Sciapy (Žlobin District), Sciepša (Smalavičy District), Sciapnaja (Vitebsk District) 2 more; Taĺka (Puchavičy District), Taĺ (Lyuban district); Cialuša (Babrujsk District); Turkova (Miory District); Černin (Svietlahorsk District); Čyrkavičy (Svietlahorsk District); Jamienka (Kamieniec District); Jazyĺ (Staryja Darohi District)
Sources: scan of the NHAB inventory (niab.by) (Oct 9, 2026)