Минская духовная православная консистория Синода, город Минск Минского уезда Минской губернии

Метрическая книга регистрации рождений, браков и умерших Голынковской Петро-Павловской церкви (Слуцкий уезд)

Parish register of births, marriages and deaths of the Sts Peter and Paul Church in Halynka (Slutsk District) machine translation

Places named in the title: Halynka (Baranavichy District), Halynka (Klieck District)

Sources: scan of the NHAB inventory (p. 16) (Oct 18, 2026), niab-section (Nov 6, 2026)

Researchers’ experience